← Zpět na vyhledávání

Význam omezený | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈomɛzɛniː]

Definice

který je podroben hranicím, jež nedokáže nebo nesmí překročit
ohraničený intelektuálně či svými předsudky, nedostatečným vzděláním či rozhledem
figuratively

Ekvivalenty

العربية حكمي محدود محدود محصور معقول مقصور مقيد منحصر منفرج

Azərbaycanca məhdud

Български ограничен

Bosanski dar kratak ograničen tup кратак ограничен туп

Čeština odměřený ohraničený tupý

Cymraeg caeth cyfyngedig

Deutsch begrenzt begrenzt begriffsstutzig bescheiden beschränkt beschränkt eingeschränkt endlich limitiert restringiert stumpf stumpfwinklig umschränkt

Ελληνικά αμβλύς περιορισμένος

English Limited limited limited narrow-minded Narrow-minded Obtuse obtuse obtuse Parochial Restricted restricted restricted

Español limitada limitado limitado restricto restringido

Suomi kapea-alainen rajallinen rajattu rajattu rajoitettu rajoitettu rajoittunut salainen tylppä tylppäkulmainen

Français borne borne borné Étroit limitatif Limité limite limite limite obtus obtusangle obtuse Réserve restreint

Gaeilge teoranta

עברית בערבון מוגבל

हिन्दी कुंद प्रतिबद्ध प्रतिबंधित बद्ध लिमिटेड वर्जित सीमित

Hrvatski dar kratak ograničen tup кратак ограничен туп

Magyar korlátolt korlátozó korlátozott tiltott zárt zárt körű

Հայերեն սահմանափակ

Bahasa Indonesia sempit terbatas terbatas

Italiano angusta anguste circoscritto circoscritto contato contato costretto costretto ebete ebete gretto limitato limitato limitato ottusa ottusa ottusangolo ottusi ottusi ottuso ottuso ristretta ristretta ristretto ristretto scarso vincolato vincolato

日本語有限有限の狭い狹限られた限定

ქართული შეზღუდული

한국어 유한의 제한된

Kurdî dar

Latina abscisus admoderatus atterminatus coangustatus conclusus contentus continendus definitus finitus limitatus obtusatus praefinitus terminatus

Te Reo Māori tapu

Македонски ограничен

മലയാളം പരിമിതമായ

Nederlands begrensd begrensd beperkt beperkt eindig

Polski jednostronny ograniczony ograniczony rozwarty ścisły zastrzeżony

Português limitado limitado obtuso restringido restrito

Română limitat mărginit

Русский лимитированный ограниченный ограниченный олаберный тупой тупоугольный тупоумный узкий

Српски dar kratak ograničen tup кратак ограничен туп

Svenska avgränsad begränsad begränsad bunden bunden fjättrad hjälplig inskränkt inskränkt trubbig

ไทย ทึบ ป้าน

Türkçe dar hudutlu mahsur mukayyet sınırlı

Українська куций небагатий обме́жений обмежений

Tiếng Việt hạn định hạn hẹp hữu hạn

Příklady

“časově omezené snížení cen”

time-limited price reduction

“Tato návyková látka smí být přechovávána pouze v omezeném množství.”

“Naše působení na této misi je časově i jinak omezené.”

“Chudák ženská! Ale na druhou stranu, co by si tak asi představovala - když se stále projevuje jako hašteřivá, intolerantní a omezená...”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

omezeným omezující omítkový omluvitelný omnipotentní omráčený

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free