← Назад к поиску

Значение передовая | Babel Free

Существительное CEFR B2

[pʲɪrʲɪdɐˈvajə]

Определения

воен. участок оборонительной линии, соприкасающейся с неприятельским фронтом; передовая линия
разг. то же, что передовица; статья, помещаемая на первой полосе газеты, в начале журнала, отражающая позицию издания

Эквиваленты

العربية اِفْتِتاحِيّة جبهة جبهة القتال خَطّ أَمَامِيّ طليعة مقدمة

Azərbaycanca cəbhə

Български редакционен

Bosanski front urednički уреднички фронт

Català avantguarda editorial

Čeština ediční editorial hranice hraniční pohraničí pohraniční popředí redakce rozhraní rozmezí úvodník

Dansk frontlinje leder spids

Deutsch Editorial editorisch Front Frontlinie Grenzgebiet Leitartikel Redaktion redaktionell Vordergrund

Ελληνικά εμπροσθοφυλακή μεθοριακός μεθόριος μέτωπο προσκήνιο πρώτη γραμμή πρωτοπορία σύνορο

English Battlefront editorial Editorial forefront front line frontier frontier

Español editorial frente de batalla frontera primer plano vanguardia

Suomi editoriaalinen etuala etulinja eturintama kärkikaarti kärkipää pääkirjoitus rintama rintamalinja toimituksellinen

Français avant-garde édito Éditorial éditorial front Frontière ligne de front limite marché premier plan rédactionnel rédactionnel

Gaeilge eagarfhocal urthosach

Galego editorial vangarda

עברית חזית

हिन्दी संपादकीय

Hrvatski front urednički уреднички фронт

Magyar vezércikk

Bahasa Indonesia barisan depan editorial garda depan

Italiano confine editorial editorial editoriale editoriale fondo fondo fondo fronte di battaglia frontiera pezzo primo piano

日本語バトルフロント前線最先端最前線社説第一線

한국어 垓 사설 전선 최전선

Kurdî cephe lêder

Македонски едиторијал

मराठी संपादकीय

Nederlands editoriaal front frontlijn grens opiniestuk voorgrond

Polski artykuł wstępny czołówka edytorial front granica graniczny linia walki pogranicze redakcyjny redakcyjny redaktorski wstępniak wydawniczy

Português comentário editorial editorial frente de batalha linha de frente primeiro plano

Română front

Русский авангард граница кордон ли́ния фро́нта передний край пере́дний край пере́дний пла́н передови́ца приграничный редакторский редакцио́нная статья́ редакционный рубеж фронт фронтир

Српски front urednički уреднички фронт

Svenska framkant frontlinje ledare redaktionell

Türkçe başyazı cephe

Українська передова прикордонний фронт

Tiếng Việt chiến tuyến tiền phương tiền tuyến

中文社論

ZH-TW 社論

Примеры

“Я выбросил к чёрту бандаж, чтобы мне стало хуже и не пришлось опять идти на передовую.”

“— Передовой меня пугают, да тут хуже, чем на передовой, тут скорей все нервы потеряешь…”

“Конечно же, фронт, да и передовая ― не совсем оторваны от мира, идёт передвижение людей туда-сюда: раненые ― с передовой, пополнение ― на передовую, хотя и худо, но работали рации, хоть совсем никудышные ― тянулись к фронту и по фронту провода, хоть и реденькие ― добирались до передовой письма, и в них часто песни, стихи, цветочки, карточки.”

“Но это не та война, которую мы знали по книгам, фильмам: линия фронта, нейтральная полоса, передовая…”

“Сюда должно было войти всё: телеграммы, статьи, хроника, письма рабкоров, объявления, один стихотворный фельетон и два в прозе, карикатуры, фотографии, специальные отделы: театр, спорт, шахматы, передовая и подпередовая, извещения советских, партийных и профессиональных организаций, печатающийся с продолжением роман, художественные оценки столичной жизни, мелочи под названием «крупинки», научно-популярные статьи, радио и различный случайный материал.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

передоверие передовик передови́к произво́дства передовика передовикам передовиками

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free