← Retour à la recherche

Définition de tract | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\tʁakt\

Définitions

Petit document servant à la propagande ou à la publicité.

Équivalents

العربية جهاز كراسة منشور

Беларуская брашура лісто́ўка улётка

Български брошу́ра участък

Bosanski ala ala ala pamflet traktat ustroji ustroji памфлет расправа трактат

Català extensió fullet tractat tracte

Čeština krouživý kruhový kulatý leták oběžník plocha ústrojí

Deutsch Flugblatt Flugschrift Flyer Gebiet kreisförmig kreisrund ringförmig Trakt Traktat zirkulär

Ελληνικά δεμάτιο εγκύκλιος κυκλικός κυκλόσχημος τροχοειδής φέιγ βολάν

English bill circular circular circular flyer Flyer flyer Leaflet Pamphlet Tract tract

Esperanto paskvilo traktaĵo

Español aparato aviador circular extensión folleto octavilla opúsculo panfleto tracto tramo tratado

فارسی جزوه دستگاه

Suomi ala alue essee juoste kirjanen kirjoitus näkökulma traktaatti

Français appareil dépliant flyer flyer pamphlet parcelle tractus

Gaeilge dréacht

हिन्दी पर्चा

Hrvatski ala ala ala pamflet prospekt traktat ustroji ustroji памфлет расправа трактат

Magyar röpirat

Bahasa Indonesia pamflet

Italiano apparato circolare circolare circolare pamphlet stampato stampato stampato tondo tondo tratto tratto tratto volantino volantinò

日本語パンフレット丸円圝小冊小冊子

ქართული ბროშურა პამფლეტი

한국어 소책자 팸플릿

Kurdî ala ala pamflet

Latina libellus plāga tractus

Македонски памфлет провод расправа

Nederlands circulair gebied kanaal rondschrijven stelsel strooibiljet tractus vlugschrift vouwblad

Polski lotnik okrężny rozprawka ulotka

Português aparelho brochura circular circular circular extensão folheto opúsculo panfleto tratado voador

Română broșură

Русский агитка брошюра кольцевой круговой лётчик листо́вка окружной памфлет тракт трактат участок

Српски ala ala ala pamflet traktat ustroji ustroji памфлет расправа трактат

Svenska pamflett trakt traktat

ไทย จุลสาร

Українська брошура листівка

اردو پَرْچَہ

中文圓形

ZH-TW 圓形

Exemples

“La direction nationale du Parti communiste, dans sa presse clandestine, dans ses tracts, attaquait toujours plutôt Vichy que l'occupant.”

“Car la chanson a été importante dans le dispositif d'une subversion politique qui, tout compte fait, a peut-être plus avancé par le 45 tours que par le tract, par le mange-disques que par le cocktail Molotov.”

“Ainsi, l’un des spécialistes du mouvement islamique tend à croire que Hamas a surnuméroté ses tracts afin de donner l’impression qu’il avait publié ses tracts avant la DNU.”

“En 1976, sur le modèle des chaînes d’amitié, se diffusent dans les hôpitaux et les écoles une liste que l’on appelle très rapidement le “tract de Villejuif”, puisque prétendûment émanant de l’Hôpital de Villejuif, l’Institut Gustave Roussy, en pointe dans le traitement des malades de cancers depuis plusieurs décennies. Cette liste, que dit-elle ? Que certains de cette très longue série d’additifs sont cancérigènes et donc à éviter absolument.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

tractage tractages tractarianisme tractarianismes tractarien tractariens

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free