Retour à la recherche

invariable

Adjectif CEFR B2

\ɛ̃.va.ʁjabl\

Définitions

Qui ne change pas.
Se dit d'un mot qui garde obligatoirement toujours la même forme, peu importe le genre, le nombre, la personne ou le cas.

Équivalents

EnglishInvariable invariant Unchanginguninflectable

Españolejecutorio invariable

Deutscheinförmig invariant Invariantestabile unabänderlich unbeugbar unflektierbar unveränderlich

32 autres langues

العربيةثابت

Българскинеизменяем постоянен

Bosanskifiksan jednoličan stalanједноличан сталан фиксан

Catalàinvariable

Češtinainvariant invariantní konstantníneměnný

Danskubøjelig uforanderlig

Ελληνικάαδιάπτωτος άκλιτος άτροποςσταθερά

Esperantosenfleksia

Suomiinvariantti muuttumaton vaihtumatonyksi-ilmeinen

Françaisinvariant Permanent perpétuel

עבריתשמורה

हिन्दीअविकारी नित्य स्थायी

Hrvatskifiksan jednoličan stalanједноличан сталан фиксан

Íslenskaóbreyta

Italianoimmutabili invariabile invariantivouniforme

日本語やがて常常磐

ქართულიმუდმივი უცვლელი შეუცვლელი

Қазақ тіліинвариант

한국어변함없다 불변

Kurdîsabit

Latinaametabolus constans

Nederlandsonveranderlijk

Polskinieodmienny niewzruszony niezmienniczyniezmiennik niezmienny stały zastały

Portuguêsconstante invariante invariável

Românăinvariabil

Русскийинвариант инвариантный неизменныйнеизменяемый

Српскиfiksan jednoličan stalanједноличан сталан фиксан

Svenskainvariabel oböjlig oföränderligoförändrad

ไทยเที่ยง

Türkçedeğişmeyen değişmez sabit

Українськанезмінний постійний ста́лий

Tiếng Việtbất biến không đổi

Exemples

“L’accueil ne variait point, Mme Bavoil le saluait par l’invariable formule : « voilà notre ami », tandis que le prêtre riait des yeux et lui pressait la main.”

“L’intitulé reste normalement invariable, quelles que soient les modifications apportées ultérieurement au corps du texte primitif.”

“Le cours invariable des astres.”

“L’ordre invariable des saisons.”

“Être invariable dans ses principes, dans ses promesses, dans ses résolutions. — Ma détermination est invariable.”

“Les adverbes sont des mots invariables.”

“Particule invariable.”

“Les verbes chinois sont invariables, comme tous les mots du chinois. Quand l'action ou l'activité qu'ils expriment doit être située dans la durée, on leur adjoint d'autres mots, adverbes de temps ou particules d'aspect.”

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

invariables invariant invariante invariantes invariants invarié

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free