HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Akte | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈaktə

Definitionen

  1. Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören
  2. Nominativ Plural des Substantivs Akt
    form-of, nominative, plural
  3. amtliche Aufzeichnung
  4. Genitiv Plural des Substantivs Akt
    form-of, genitive, plural
  5. Variante für den Dativ Singular des Substantivs Akt
    dative, form-of, singular
  6. Akkusativ Plural des Substantivs Akt
    accusative, form-of, plural

Äquivalente

العربية ملف
Bosanski fascikl folder pasta spis дело
Català expedient
Čeština akta fascikl spis
Deutsch Dossier
Ελληνικά ντοσιέ
English act Dossier file
Español archivo dosier dossier expediente
Français dossier
Galego arquivo
Hrvatski fascikl folder pasta spis дело
Magyar akta dosszié
Bahasa Indonesia dosir
Italiano dossier
日本語 一件書類
ქართული დოსიე
한국어 일건서류
Kurdî dosya file
Македонски досие
Nederlands dossier folder map
Português dossiê dossier pasta
Română dosar
Српски fascikl folder pasta spis дело
Svenska dossier
Türkçe dosya
Українська досьє

Beispiele

“Der Rechtsanwalt hat eine Akte angelegt, in der er alle Schriftstücke gesammelt hat, die in der Angelegenheit gewechselt worden sind.”
“„Die Akte hätte Kurzfassungen aller Vorträge enthalten sollen, aber die meisten Redner hatten wieder einmal verfehlt, diese schriftlich vorzubereiten.“”
“„Der Untersuchungsrichter habe sie weder verifiziert noch in die Akte aufgenommen.“”
“„Gut 70 Jahre später konnte ich das in seiner Akte nachlesen, für die sich zuvor offenbar niemand interessiert hatte.“”
“„Vernichtet die PiS in Polen Akten im großen Stil?“”
“„Die ehemalige FPÖ-Gesundheitsministerin Beate Hartinger-Klein soll nach dem Platzen der türkis-blauen Regierung im Jahr 2019 im großen Stil Akten aus ihrem Ministerium vernichten haben lassen.“”
“Bei der Staatsanwaltschaft wurde während des Ermittlungsverfahrens eine Akte über ihn geführt.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Akte in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free