Bedeutung von Gehaltsabrechnung | Babel Free
[ɡəˈhalt͡sʔapˌʁɛçnʊŋ]Definitionen
- Dokument (als Papier oder Datei), welche(s) für einen Arbeitnehmer vom Arbeitgeber zur Gehaltsauszahlung erstellt wird, damit der Arbeitnehmer diese Auszahlung kontrollieren kann; es enthält regelmäßig den Bruttolohn, Abgaben und Steuern sowie den Nettolohn
- Abteilung in einem Unternehmen, die [1] erstellt
Äquivalente
Български
счетоводство
Català
nòmina
Čeština
výplatní páska
Deutsch
Entgeltabrechnung
Gehaltskosten
Gehaltsliste
Gehaltsstreifen
Gehaltszettel
Lohn- und Gehaltsabteilung
Lohnabrechnung
Lohnkosten
Lohnliste
Sold
Ελληνικά
μισθοδοσία
Suomi
palkanlaskenta
palkanmaksu
palkkakulut
palkkalaskelma
palkkalista
palkkanauha
palkkaraha
tilinauha
עברית
תלוש
Bahasa Indonesia
daftar gaji
한국어
인건비
Polski
lista płac
Beispiele
“„'Das hier ist meine letzte Gehaltsabrechnung: 3182 Rubel, das sind 90 Euro.'“”
“„Früher musste man [für eine Bonitätsprüfung] häufig bei seiner Bank oder bei seinem Vermieter seine Gehaltsabrechnung vorlegen […]“”
“„Dein Einkommen musst du in Form von Gehaltsabrechnungen bei der kreditgebenden Bank nachweisen.“”
“[2010:] „[…] die monatliche Gehaltsabrechnung im Briefumschlag [könnte] in Deutschland bald der Vergangenheit angehören.“”
“[Nepotismus:] „Penelope Fillon habe über die Jahre 500.000 Euro aus einer parlamentarischen Mitarbeiterpauschale erhalten, schreibt der 'Canard' und beruft sich dabei auf Gehaltsabrechnungen.“”
“„Bei der Gehaltsabrechnung berücksichtigt der Arbeitgeber im beschränkten Umfang und nur pauschal die steuerlich abzugsfähigen Kosten des Arbeitnehmers.“”
“„[Der Bäcker Wentzlaff] rechnet die Kassenbeiträge seiner Mitarbeiter zwei Mal ab, weil die Sozialkassen nicht warten wollen, bis die exakte Gehaltsabrechnung vorliegt.“”
“„Eigene Rechte haben die [tamilischen] Arbeiterinnen in der Regel keine. 'Sie bekommen keinen Arbeitsvertrag, keinen Fabrikausweis, es gibt keine Gehaltsabrechnungen oder sonst etwas, aus dem das Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis hervorgeht', so die Autorin der Studie.“”
“Die Kollegen aus der Gehaltsabrechnung haben gerade Mittagspause.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free