Gehaltsabrechnung

Definitionen

1. Dokument (als Papier oder Datei), welche(s) für einen Arbeitnehmer vom Arbeitgeber zur Gehaltsauszahlung erstellt wird, damit der Arbeitnehmer diese Auszahlung kontrollieren kann; es enthält regelmäßig den Bruttolohn, Abgaben und Steuern sowie den Nettolohn
2. Abteilung in einem Unternehmen, die [1] erstellt

Äquivalente

17 weitere Sprachen

Българскисчетоводство

Catalànòmina

Češtinavýplatní páska

DeutschEntgeltabrechnungGehaltskostenGehaltslisteGehaltsstreifenGehaltszettelLohn- und GehaltsabteilungLohnabrechnungLohnkostenLohnlisteSold+ 7 more

Ελληνικάμισθοδοσία

Suomipalkanlaskentapalkanmaksupalkkakulutpalkkalaskelmapalkkalistapalkkanauhapalkkarahatilinauha+ 5 more

עבריתתלוש

Bahasa Indonesiadaftar gaji

Italianobusta pagacedolinofolio pagaruolino pagaruolo paga+ 2 more

한국어인건비

Bahasa Melayupenyata gajislip gaji

Nederlandsloonlijstloonstrookje

Polskilista płac

Portuguêscontrachequeholerite

Românăfluturașstat de plată

Русскийплатёжная ве́домостьплатёжные ве́домостирасчётные ли́стьярасчётный ли́стфо́нд за́работной пла́ты+ 2 more

Svenskalönelistalönesumma

Beispiele

“„'Das hier ist meine letzte Gehaltsabrechnung: 3182 Rubel, das sind 90 Euro.'“”

“„Früher musste man [für eine Bonitätsprüfung] häufig bei seiner Bank oder bei seinem Vermieter seine Gehaltsabrechnung vorlegen⟳ […]“”

“„Dein Einkommen⟳ musst du in Form von Gehaltsabrechnungen bei der kreditgebenden Bank nachweisen⟳.“”

“[2010:] „[…] die monatliche Gehaltsabrechnung im Briefumschlag [könnte] in Deutschland bald der Vergangenheit angehören.“”

“[Nepotismus:] „Penelope Fillon habe über die Jahre 500.000 Euro aus einer parlamentarischen Mitarbeiterpauschale erhalten⟳, schreibt der 'Canard' und beruft sich dabei auf Gehaltsabrechnungen.“”

“„Bei der Gehaltsabrechnung berücksichtigt der Arbeitgeber im beschränkten Umfang und nur pauschal die steuerlich abzugsfähigen Kosten⟳ des Arbeitnehmers.“”

“„[Der Bäcker Wentzlaff] rechnet die Kassenbeiträge seiner Mitarbeiter zwei Mal ab, weil die Sozialkassen nicht warten⟳ wollen⟳, bis die exakte Gehaltsabrechnung vorliegt.“”

“„Eigene Rechte haben⟳ die [tamilischen] Arbeiterinnen in der Regel keine. 'Sie bekommen⟳ keinen Arbeitsvertrag, keinen Fabrikausweis, es gibt keine Gehaltsabrechnungen oder sonst etwas, aus dem das Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis hervorgeht', so die Autorin der Studie.“”

“Die Kollegen aus der Gehaltsabrechnung haben⟳ gerade Mittagspause.”

GER-Stufe