HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de expérience | Babel Free

Nom CEFR A2 Frequent
\ɛks.peʁ.jɑ̃s\

Définitions

  1. Connaissance des choses, acquise par l’usage du monde et de la vie.
  2. Connaissance qui s'obtient à l'habiter quelque chose.
  3. Preuve scientifique pour vérifier une hypothèse.
  4. 1° Acte d'éprouver, d'avoir éprouvé. Je ne vous en croirai qu'après l'expérience [CORN., Cid, II, 1]
  5. Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement.
  6. Enseignement acquis grâce aux événements habités.
  7. 2° Connaissance des choses acquise par un long usage. C'est [la patience à souffrir un malheur] l'effet vertueux de votre expérience [CORN., Hor. V, 2]
  8. Essai pratiqué avec le matériel réduit d’un laboratoire dans un but scientifique ou industriel.
    especially
  9. 3° Tentative pour reconnaître comment une chose se passe. Expérience de physique, de chimie, de physiologie. Les expériences sont les véritables maîtres qu'il faut suivre dans la physique [PASC., Pesant. de l'air, Conclusion.]
  10. Situation vécue considérée comme exceptionnelle ou marquante.
    Anglicism, especially, neologism
  11. 4° Expérience, se dit quelquefois absolument pour méthode expérimentale, connaissance à posteriori par l'observation des faits.
  12. Acquisition de connaissances par l’épreuve des choses, soit au moyen des sens, soit au moyen de la conscience (par opposition à raison ou à raisonnement).
  13. HISTORIQUEXIIIe s. Ainsinc va des amis poissans, Douz est à lor mescongnoissans [à ceux qui ne les connaissent pas] Lor servise et lor acointance Par le defaut d'experience [, la Rose, 18781]
  14. ÉTYMOLOGIEProvenç. experientia, esperientia ; espagn. experiencia ; ital. esperienzia ; du latin experientia, de experiens, éprouvant, de experiri (voy. EXPERT). D'après Palsgrave, p. 9, au XVIe siècle, on prononçait euzperiense.
  15. EXPÉRIENCE. n. f. Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement. Des expériences de physique, de chimie. Faire des expériences sur la pesanteur de l'air, sur l'électricité. Expérience de laboratoire, Essai pratiqué avec le matériel réduit d'un laboratoire dans un but scientifique ou industriel. Il signifie aussi Connaissance des choses, acquise involontairement par l'usage du monde...
  16. Experience, Experimentum, Documentum, Res, Experientia. Experience et sçavoir, Gnaritas. Experience apporte tousjours quelque chose de nouveau, Res semper aliquid apportat noui. Avoir experience d'une chose par soymesme, Ex se agnoscere. Ayant grande experience touchant le fait de la guerre, Vsu bellorum exercitus. Faire l'experience de quelque chose, Facere periculum. Faute d'experience, Imperitia. A faute d'experience et d'entendre, Imperite. Qui n'a nulle experience, Imperitus. Qui a veu b...
    Experience,
  17. EXPÉRIENCE, s. f. [Èkspéri-ance; 1re è moy. 2e é fer. 4e lon.] Épreûve qu'on fait de quelque chôse, soit à dessein, soit par hasard. "L'expérience est la maîtresse des Arts. "Faire une triste une facheûse expérience. "J'en ai fait l'expérience. = Expérience, Essai, Épreûve (synon.) L'expérience est pour la vérité des chôses; l'essai pour leur usage; l'épreuve, pour leurs qualités. On fait des expériences pour savoir; des essais pour choisir; des épreûves pour conaître. "L'expérience confirme ...
    Èkspéri-ance
  18. Connaissance acquise par une longue pratique jointe à l'observation : Elle a de l'expérience dans ce métier pratique

Équivalents

Exemples

“Sur les réseaux sociaux, la « vanlife » (vie en van), regroupe une communauté grandissante, partageant expériences et bons plans.”
“Ce n'est pas par raison qu'un pilote agit avec mesure: il le fait instinctivement, avec d'autant plus de naturel qu'il a de l'expérience et de ce fait, une tendance à ne rien risquer.”
“La jeunesse connaît ces privilèges : Qui saurait la confondre ? L’expérience, cette béquille pour éclopés de la vie, ne vient point alourdir le survol de ses certitudes.”
“Le maire sortant de Bordeaux Alain Juppé (UMP) a présenté lundi sa liste pour les élections municipales, qu’il a voulue « équilibrée » en y associant « l'expérience » de sortants à « deux tiers de nouveaux candidats » […]. « Ce n’est pas une liste de partis », a souligné devant la presse M. Juppé, en précisant qu’il avait souhaité « associer l'expérience et la nouveauté » […]..”
“La validation des acquis de l’expérience (VAE), mise en place en 2002, est souvent présentée comme une réforme de consensus. Son principe est, il est vrai, séduisant : faire reconnaître sous forme de diplômes ou de certifications l’expérience acquise au cours de la vie professionnelle et sociale.”
“Un célèbre Académicien a déjà tenté cette expérience , & j'ai lieu de croire que la répétant & opérant avec tout le soin qu'elle exige, nos résultats seront à-peu-près les mêmes.”
“De nombreuses expériences m'avaient convaincu que le régime végétarien était celui qui me convenait le mieux et me donnait la plus grande résistance physique.”
“L’expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d’expérience de l’Université du Texas afin qu'il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin.”
“Rentré en Russie, Pavlov […] découvrit les nerfs réglant la sécrétion pancréatique et réalisa son expérience classique sur l'alimentation fictive.”
“Au sein de chaque groupe, tous les participants étaient complices avec l’expérimentateur, sauf un, dénommé le sujet. L’expérience visait à observer comment ce dernier allait réagir au comportement des autres.”
“L'expérience poker au Casino de Montréal”
“Vivez l'expérience de l’Opéra de Montréal”
“Pour échapper au monisme de Parménide, Aristote eût pu faire remarquer que l'expression « L'Être est » est vide de sens, car aucune expérience vécue ne correspond à la saisie de l'être en soi : nous n'appréhendons que des « étants ».”
“Le caractère de l’homme se reconnaît donc, et s’explicite alors, en fonction des données de sa programmation totale, qui s’appellent son expérience. Expérience, qui porte l’action et comprend la pensée.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez expérience utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free