HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van achtergrond | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1 Frequent
ˈɑx.tərˌɣrɔnt

Definities

  1. letterlijk, hetgeen zich achter de voorgrond bevindt, vaak het aandachtspunt
  2. figuurlijk, iets dat naar de achtergrond verdwijnt of raakt, iets dat uit de aandacht raakt (vaak doordat iets niet belangrijk gevonden wordt)
  3. verleden van een persoon
  4. de indirecte oorzaak van actualiteiten, de achterliggende oorzaak of betekenis

Equivalenten

English Background ground

Voorbeelden

“Pasfoto's hebben vaak een rustige achtergrond.”
“Eenmaal aangekomen op de pas vermaakte ik me, net als de poedelnaakte Goldie, door foto’s te nemen terwijl we een handstand maakten met de betoverende Kings Canyon bergen op de achtergrond.”
“Dat punt is naar de achtergrond geraakt.”
“Waar tot een paar jaar terug nog gekeken werd naar Tesla voor de grote innovaties, lijkt de blik nu te zijn gericht naar China. Eerdere zorgen over dat China de data van de auto's zou gebruiken, lijken voor veel consumenten naar de achtergrond te zijn verdwenen.”
“Dat komt door zijn achtergrond.”
“Hij heeft een communistische achtergrond.”
“Week en maandbladen richten zich vaak meer dan dagbladen op achtergronden.”
“Toen men uiteindelijk onder begeleiding van de politie naar boven ging, lag daar Francisco, doorboord met kogels. Men heeft nooit geweten wat de achtergronden van zijn dood waren. Hij was alom geliefd.”
“In onze tijd bestaat er een toenemende belangstelling, zowel voor de folklore als voor de achtergrond en de inhoud van de feesten. Temeer als die beleefd kunnen worden door het hele gezin en de hele groep, jong of oud.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk achtergrond gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free