HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de forêt | Babel Free

Nom féminin CEFR B1 Frequent
\fɔ.ʁɛ\

Définitions

  1. Terrain grand avec beaucoup d'arbres.
  2. Bois tropical dense avec beaucoup de vie.
  3. Ancien nom de la commune française La Forêt-Fouesnant.
  4. Section de la commune de Trooz en Belgique.
  5. Instrument de fer ou d’acier dont on se sert pour faire des trous dans le métal, dans le bois, etc.
  6. Vaste terrain couvert de bois, de nombreux arbres proches.
  7. Terrain couvert par des arbres et une autre végétation.
  8. Bois épais, spécialement le tropical.
  9. Petit instrument avec lequel on perce un tonneau.
    especially
  10. Grande quantité.
    broadly
  11. Par extension, question ou sujet confus et complexe.
  12. Par extension, confusion ou désordre résultant de l'abondance de quelque chose.
  13. Nom donné à plusieurs genres de lépidoptères (i.e. papillons) appelés aussi borers, appartenant à trois familles différentes, et comprenant des espèces dont la chenille ravage divers types de plantes (e.g. canne à sucre, chou, riz et autres graminées) (genres Chilo et Hellula (crambidés), Maliarpha (pyralidés), Sesamia (noctuidés)).
  14. Amas de choses longues et menues.
    especially
  15. Grande quantité de pièces de bois qui forment le comble de quelque vaste édifice.
    especially
  16. Type de graphe composé de plusieurs arbres.

Équivalents

العربية ريشة حلزونية
Български бургия свредел
Bosanski bit
Català broca
Čeština vrták
Cymraeg coetir
Español bosque broca selva
Français bois Timberland
Galego broca
Hrvatski bit
Magyar fúrófej
Հայերեն գայլիկոն
Kurdî bit niho
Te Reo Māori niho
Nederlands boorijzer
Српски bit

Exemples

“J’ai tout de même obtenu un itinéraire plus païen et moins sublime : la forêt de Fontainebleau.”
“L’influence des forêts sur le climat ne peut être mise en doute, et il est bien prouvé que depuis deux ou trois siècles le régime météorologique de la France a subi de très grandes variations dues au déboisement.”
“[…], on y trouve des muriers, des amandiers et, surtout, des dattiers, qui forment une véritable forêt de 10 à 12 kilomètres de longueur, au nord et à l’est de Marrakech.”
“Or il se trouve que très fréquemment de nombreux arbres sont les uns à côté des autres. Ils peuvent être d’espèces différentes, chacun luttant avec le voisin pour la lumière ; l’ensemble forme un groupement homogène appelé forêt.”
“La grande forêt des Ardennes est une des plus chargée de mystères. Dans sa partie orientale, elle couvre un plateau accidenté coupé de vallées et de ravins profonds.”
“On peut dire que les forêts précèdent les peuples et que les déserts les suivent.”
“Les forêts néerlandaises sont toujours balisées, les enfants ne risquent pas de se perdre très longtemps», assure l'instituteur. «Ça n'a rien à voir avec les forêts françaises, ajoute Océane (...), qui a grandi dans les reliefs escarpés du Vercors.”
“La peur est liée à la forêt, pas aux plantes. Ce sentiment est très ancien, il remonte à la civilisation romaine. Pour les Romains, la forêt était le lieu de « l’étranger » : c’est dans la forêt que se cachaient les barbares. D’ailleurs, le mot français « forêt » vient du latin foris, qui signifie « à l’extérieur ».”
“Aussi son existence n’est-elle qu’une forêt de gaffes.”
“Lorsque les hommes de la Constituante se réunirent pour la première fois, ils se trouvèrent en face d’une forêt de taxes, qui avaient poussé au hasard sur le sol de France…”
“Il y a encore un an, ce Syrien de 28 ans était du côté des indésirables. Qu’il semble, pourtant, loin le temps où ce professeur d’anglais tournait comme un derviche dans cette forêt de baraquements à la recherche d’un moyen pour rejoindre l’Angleterre.”
“De dards, de javelots une forêt pressée.”
“Commencée par le roi Robert II le Pieux, terminée en 1145, [la cathédrale de Chartres] fut restaurée par saint Louis même, qui fit achever la charpente, nommée poétiquement la forêt.”
“Enfin, le 4 juin 1836, un formidable incendie, […], éclate. Il persiste pendant onze heures et ruine toute la charpente, la forêt entière de la toiture ; […].”
“Toute forêt finie Γ est peut être plongée dans un plan et son dessin ne possède qu’une seule face.”
“Il n’est pas possible, disent ces chimistes, d’entamer un morceau de verre trempé, à l’aide de la scie, du foret ou de la lime, sans que ce verre éclate, à la façon des larmes bataviques.”
“Pour les aciers doux et métaux tendres, utilisez un foret laminé.”
“La pointe d’un foret.”
“Tirer du vin au foret.”
“Enfin près d’elle, sous ses yeux, le travail des employés de l’octroi qui passaient de longues lances à travers les voitures de paille, ou escaladaient les fûts chargés sur les haquets, les perçaient d’un fort coup de foret, recueillaient dans une petite tasse d’argent le vin qui en jaillissait, en dégustaient quelques gouttes qu’ils crachaient aussitôt.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez forêt utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free