HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение лес | Babel Free

Существительное мужской CEFR B1 Frequent
[lʲes]

Определения

  1. пространство, заросшее деревьями и другими растениями; бор, роща
  2. форма родительного падежа множественного числа существительного леса
    form-of
  3. древесное сырьё на корню
  4. неисч., собир., : срубленные деревья; древесные материалы хозяйственного назначения
  5. перен., собир., книжн., : множество каких-либо высоких, возвышающихся предметов

Эквиваленты

English forest wood
Español bosque forestal

Примеры

“Роняет лес багряный свой убор.”
“Вот и лес. Тень и тишина. Статные осины высоко лепечут над вами; длинные, висячие ветки берёз едва шевелятся; могучий дуб стоит, как боец, подле красивой липы.”
“Однажды, в студёную зимнюю пору // Я и́з лесу вышел; был сильный мороз.”
“Лесом частым и дремучим, // По тропинкам и по мхам, // Ехал всадник.”
“У живописца Крамского есть одна замечательная картина под названием «Созерцатель»: изображён лес зимой, и в лесу, на дороге в оборванном кафтанишке и в лаптишках стоит один-одинёшенек, в глубочайшем уединении забредший мужичонко, стоит и как бы задумался, но он не думает, а что-то «созерцает».”
“Валить лес ― работа тяжёлая, но здоровая. С рассвета до трёх-четырёх дня мы валили берёзы и ёлки, обрубали ветки, крыжевали стволы и таскали на плечах двухметровые поленья километра за полтора к реке.”
“Позже Урбанский рассказал мне, что в лагерях его отец, когда замерзали в бараке, поднял обессиленных, уже покорившихся людей, заставил в лютый мороз валить лес и тем спас их.”
“Коростелёв увидел аккуратным штабелем сложенный лес ― материал для стройки, отборный материал, чистое сокровище.”
“Лишь в порту лебёдок визг обычный, // Новый деррик над углём кряхтит – // В трюмы пароходов заграничных // Грузят лес и камень-апатит.”
“Это был настоящий город из красного кирпича, с лесом высоко торчащих в воздухе закопчённых труб.”
“Лес штыков вырос в серой мгле рассвета перед изумлёнными казаками.”
“Лес нефтяных вышек.”
“И сразу поднялся над партами лес рук, будто кавалерийский эскадрон выхватил сабли наголо.”
“Перед лесом камер ― лес рук. Журналистская братия готова вытрясти из президента всё.”
“Лес неподвижных людей”
“леса́”

woodland, forests

“де́вственный лес”

virgin forest, primeval forest

“запове́дник ― zapovédnik ― protection forest та́йный лес, свяще́нный лес, бо́жий лес (poetic) ― tájnyj les, svjaščénnyj les, bóžij les ― sacred forest, a forest that nobody may enter”
“корабе́льный лес”

ship timber

“ли́ственный лес”

leaf-bearing forest

“сме́шанный лес”

mixed forest

“тропи́ческий лес”

rainforest

“хво́йный лес”

coniferous forest

“ча́ща леса”

thicket, the depths of forest

“шум леса”

murmur of the forest

“как в лесу́”

at sea, lost, disoriented

“кто в лес, кто по дрова́”

(to be) at sixes and sevens

“лес ру́бят — ще́пки летя́т”

you can’t make an omelette without breaking eggs

“(для него́) э́то тёмный лес”

it is all Greek (to him), (he is) completely in the dark about it

“(для него́) э́то дрему́чий лес”

it is all Greek (to him), (he is) completely in the dark about it

“в лесу́ лю́ди лесеют, а в лю́дях людеют”
“чей лес, того́ и пень”
“Бог и ле́су не сравня́л”

people are not equal

“Тата́рский чу́вствовал, что его́ мы́сли полны́ тако́й си́лы, что ка́ждая из них — э́то пласт реа́льности, равнопра́вный во всех отноше́ниях с вече́рним ле́сом, по кото́рому он идёт.”

Tatarsky could sense that his thoughts were filled with such power that each one was a stratum of reality, just as important in every respect as the forest he was walking through this evening.

“ле́с в плота́х”

timber float

“ле́с на корню́”

standing timber

“лес рук”

a forest of hands (in school if nobody wants to answer the teacher’s question, it's used sarcastically, when nobody actually raises a hand, there is no "forest of hands", not a single "tree", i.e. hand)

“лес мачт”

a large number of ships

“лес штыко́в”

forest of bayonets

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как лес используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free