dauphin

Définitions

1. Mammifère marin ou fluvial, odontocète, de l’ordre des cétacés, de moins de cinq mètres, généralement doté d'un rostre long.
2. Titre que portaient les princes du Viennois ou Dauphiné.
3. Constellation du ciel boréal, bordée par le Petit Renard, la Flèche, l’Aigle, le Petit Cheval et le Verseau.
4. Commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.
5. Nom de famille.
6. Véhicule de transport public collectif.
7. Robinet d’une fontaine, représentant la tête d'un dauphin.
8. Titre du futur roi de France.
   broadly
9. Partie coudée constituant la partie inférieure d’une descente d’eau de pluie. En milieu urbain il est généralement en fonte pour résister à d’éventuels chocs. Nommée ainsi car il était souvent autrefois ornée d’un mammifère marin.
10. Livre fait par l’ordre de Louis XIV pour l’éducation de son fils, élève de Bossuet.
    broadly
11. Caniveau placé en face d’une descente d’eau.
    broadly
12. Héritier d’un personnage important ou successeur probable.
    broadly
13. Papier dont le filigrane est un dauphin.
14. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Comme tous les cétacés, l’héraldique le considère comme un poisson mais sa posture est singulière. Il est représenté de profil et posé en pal, la queue et la tête orientées à dextre.
15. Position de yoga.
16. Fromage au lait de vache du nord de la France.

Équivalents

57 autres langues

Afrikaansdolfyn

العربيةالدلفيندخسدوفين

Azərbaycan dilidelfindofin

Беларускаядэльфін

Българскиделфиндофин

Bosanskidelfin

Catalàdelfídofí

Češtinadauphindelfínplískavice

Cymraegdolffin

Danskdelfinkronprins

ΕλληνικάΔελφίνδελφίνι

Esperantodelfeno

Eestidelfiindofään

Euskaraizurde

فارسیدلفیندوفن

Suomidelfiinikruununprinssi

Françaisdauphin

Gaeilgedeilf

Galegodelfíngolfiño

ʻŌlelo Hawaiʻihoikiuna

עבריתדולפין

Hrvatskidelfindupinprijestolonasljednik

Magyardelfinkoronaherceg

Հայերենդելֆին

Bahasa Indonesialumba-lumba

Íslenskahöfrungur

Italianodelfinoprincipe ereditario

日本語いるか座海豚海豚座皇太子+ 1 more

ქართულიდელფინი

Қазақ тілідельфин

ភាសាខ្មែរផ្សោត

한국어도팽돌고래태자

Kurdîdelfîn

Latinadelphinus

Lietuviųdelfinas

Latviešudelfīns

Македонскиделфин

Bahasa Melayulumba-lumba

Nederlandsdolfijnkroonprins

NorskDelfinen

Polskidelfin

PortuguêsbotodauphindelfimDelphinusgolfinhopríncipe herdeiro+ 3 more

Românădelfin

Русскийдельфиндофинкронпринц

Slovenčinadelfín

Slovenščinadelfin

Shqipdelfin

Српскиdelfinделфин

Svenskadelfinkronprins

ไทยโลมา

Tagaloglumba-lumba

Türkçedofenveliahtyunusyunus balığı+ 1 more

Українськадельфіндофін

O'zbekchadofin

Tiếng Việtcá heo

中文海豚海豚座

繁體中文海豚海豚座

Exemples

“Le marsouin est une espèce de dauphin.”

“Dans les attributs, les armoiries, etc., on représente ordinairement les dauphins sous la figure de poissons à tête grosse et ronde.”

“— Les dauphins, dit-il, sont tout bonnement de petits cachalots que les marins appellent des oies de mer, à cause d’une certaine ressemblance dans la forme de la tête. Mais Miss Bell ne voulait pas croire⟳ que le monstre qui porta le poète Arion au promontoire de Ténare eût une tête d’oie.”

“Ces dauphins moussus et tortillés bizarrement qui crachent l’eau à gros bouillons dans la vasque sonore des fontaines.”

“Ton dauphin verdi par le lierre Ne lance plus de ses naseaux, En jets ondoyants de lumière, L’orgueilleuse écume des eaux.”

“... des bennes allaient et venaient, transportant blocs de béton, margelles de trottoir, tuiles mécaniques et charpentes métalliques, des camionnettes acheminaient des gouttières, des dauphins, des plaques d’égout en fonte.”

“De sinople à deux cotices ondées d’argent, accompagnées en chef d’un épi de maïs d’or et en pointe d’un épi de blé du même, au dauphin d’azur barbé, crêté, lorré, peautré et oreillé de gueules, brochant sur le tout, qui est de Sardieu”

“Le fromage dauphin est un fromage de Maroilles très fin ; il a la forme de l’animal marin qui lui donne son nom.”

“Mais le 22 juin 1419, le comte par un testament, fait à Baix-sur-Baix, institua héritier Charles, dauphin de Viennois, fils de Charles VI, et ses terres furent unies à la province, en 1426, […].”

“Les Sarrasins du Fraxinet, par bandes, Infestent la Provence et le bas Dauphiné Humbert, dauphin de Vienne, est chez lui confiné.”

“Or dans le château de Genappe demeurait alors le dauphin Louis, fils de Charles VII, méditant son prochain règne au milieu d’une société de gens d’esprit qui n’étaient pas renommés pour professer⟳ les opinions de tout le monde.”

“Mais il restait divinement beau, la tête couchée dans le sang, au milieu de sa royale chevelure blonde épandue, pareil à un de ces petits dauphins exsangues, qui n’ont pu porter⟳ l’exécrable héritage de leur race, et qui s’endorment de vieillesse et d’imbécillité, dès leurs quinze ans.”

“Je ne dois pas oublier⟳ ici le service qu’il rendit aux lettres, en nous procurant cette suite de commentaires qui se nomment communément les dauphins, quoique la première idée en fût venue à M. de Montausier ; on est redevable à M. Fenet d’en avoir⟳ tracé le plan et dirigé l’exécution.”

“X. a désigné son dauphin.”

“Ligue 1 : en s’imposant à Strasbourg, Brest conforte sa place de dauphin du PSG”

“Nicolas Florian, ancien maire de Bordeaux et dauphin d’Alain Juppé, est mort”

“Une descente vers le ravin de La Servantie s’est faite en compagnie du fils de l’un des rescapés de Dachau, Michel Dauphin.”

Niveau CECR