“La solution se trouve dans les jardins disséminés çà et là. Beaucoup d’habitants y passent une partie de la journée, devisant joyeusement de parcelle à parcelle en plantant des salades.”

“Planter ⟳ un bois, une allée.”

“Il aime beaucoup à planter ⟳.”

“Planter ⟳ des noyaux, des pépins.”

“Planter ⟳ des pois, des fèves, etc.”

“Planter ⟳ des bulbes d'oignon ou des patates.”

“Planter ⟳ des bornes, un poteau, un piquet, des jalons, une croix, …”

“Planter ⟳ un étendard, un drapeau, L’arborer sur les remparts d’une ville prise d’assaut, au moment où l’on y entre.”

“Planter ⟳ l’étendard de la croix dans un pays, Y introduire la religion chrétienne.”

“Planter ⟳ sa tente, S’établir quelque part.”

“Planter ⟳ son couteau dans la table”

“Planter ⟳ un clou”

“Elle le trouva planté devant la vieille voiture de sa grand-mère, une Chevrolet modèle 1940 qui avait fait la fierté de son grand-père et dont Nana n'avait jamais voulu se séparer.”

“Évidemment, c’est mieux de planter ⟳ un méchant, ça fait moins de peine, on a l’impression de participer ⟳ à une opération ville propre.”

“Planter ⟳ un décor.”

“Planter ⟳ un édifice, Faire ⟳ les premiers travaux pour la construction d’un édifice.”

“Être planté quelque part, être dans quelque lieu sans en bouger ⟳ ou s’en éloigner.”

“J’étais planté là à vous attendre ⟳. On dit aussi”

“Planter ⟳ une personne en quelque endroit, L’y aposter ⟳, l’y mettre ⟳ en observation.”

“Au bout de huit jours, ou elle m’ennuie, je la plante là, ou elle me plaît trop, elle le voit, et se moque de moi.”

“Je la rendrais malheureuse d’ailleurs, horriblement malheureuse ; le beau profit ! Le lendemain de mes noces, elle serait jalouse, elle aurait tort. Six mois après, elle aurait raison. Je la planterais là, je serais impitoyable ; je me connais, et j’en suis sûr.”

“— J’ai planté là madame la baronne, continua mademoiselle Clara, et je suis entrée chez madame Donis.”

“— Vous ne pouvez pas nous lâcher si près du but ! On y est presque ! — Je plante la tente, je peux planter ⟳ les sœurs…”

“Si vous ne voulez pas faire ⟳ ce que je vous dis, je vous planterai là et ne me mêlerai plus de vos affaires.”

“« Comment t’es arrivée là ? — J’ai planté mon ex quand j’ai su qu’il avait une poule. »”

“Il a planté là les vers, la musique.”

“Il a aussitôt planté là son travail et s’en est allé.”

“« Pis, t’as-tu gagné ta game d’hockey?' — Pentoute. On s’est fait planter ⟳ cinq à zéro. »”

“Ce logiciel a planté, il faut que je redémarre mon ordinateur”

“Le résultat n'est pas bon, je me suis planté dans mes calculs.”

“Je me suis lamentablement planté à mon contrôle.”

“Si ça ne marche pas, c’est que tu t’es planté quelque part durant l’assemblage !”

“Nous nous étions « plantés » et, abandonnant notre voiture « enfanguée » jusqu'aux essieux, nous pataugions jusqu'aux genoux dans la bouillasse..”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

planter des banderilles planter le décor planter le drapeau planter le javelot dans la moquette planter son drapeau plantera

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

planter

Définitions

Conjugation

Équivalents

Exemples

Niveau CECR

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte