HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Etusivu › Sanakirja › Suomi › jättää pulaan
← Takaisin hakuun

Sanan jättää pulaan merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B2

Määritelmät

to leave someone in the lurch, to leave somebody holding the bag (to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation)

idiomatic, transitive

Vastineet

العربية تلا
Čeština nechat na holičkách nechat ve štychu
Deutsch im Regen stehen lassen im Stich lassen jemanden im Stich lassen sitzen lassen sitzen lassen
Ελληνικά αφήνω στα κρύα του λουτρού
English leave someone in the lurch
Español dejar con los crespos hechos dejar en la estacada dejar plantado dejar tirado
Français planter planter là
Gaeilge fág san abar
Magyar cserben hagy
Italiano lasciare in asso piantare in asso
Nederlands in de steek laten
Русский оста́вить на произво́л судьбы́
Türkçe ortada bırakmak

Esimerkit

“Hän jätti minut pulaan ja jouduin tekemään projektin loppuun yksin.”

He left me in the lurch and I had to finish the whole project by myself.

CEFR-taso

B2
Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.
See all B2 Suomi words →

Katso myös

jättää rauhaan jättää toivomisen varaa jättää tyhjän päälle jättää väliin jättää välistä jättää varjoonsa

Opi tämä sana kontekstissa

Katso jättää pulaan todellisissa keskusteluissa ilmaisella kielikurssilla.

Aloita ilmainen kurssi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free