Définition de fourbir | Babel Free
\fuʁ.biʁ\Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of fourbir.
Équivalents
العربية
رزز
Български
лъскам
Bosanski
Bruna
Čeština
cídit
Deutsch
aufpolieren
aufputzen
blank polieren
blank wienern
brünieren
glanzschleifen
glatt scheuern
Glatten
instand setzen
neu ausstatten
neu einrichten
renovieren
zu mehr Glanz verhelfen
Français
brunir
Hrvatski
Bruna
Te Reo Māori
whakamaheni
Српски
Bruna
Svenska
polera
Exemples
“Il faut rendre⟳ cette justice aux Hollandais : toutes les fois qu’une pellicule de terre végétale recouvre cette poudre bonne à remplir⟳ des sabliers et à fourbir⟳ des chaudrons qui forme le fond de la lande, ils essayent d’y faire⟳ mordre⟳ une végétation quelconque.”
“Et moi, dit l’hôte, […], moi, je vais fourbir⟳ ma salade, emmêcher mon arquebuse et affiler⟳ ma pertuisane. On ne sait pas ce qui peut arriver⟳.”
“Une étrange terreur pèse sur Paris. Des bruits sinistres se répandent. Parfois, des bandes hurlantes passent, avec des physionomies d’émeute. Le bourgeois fourbit sa vieille pertuisane.”
“Dans la salle à manger⟳, brûlait, dès le crépuscule, notre grosse lampe de cuivre, toujours bien fourbie, toujours un peu moite de pétrole.”
“Faute de mieux, j’ai ciré toutes les chaussures pour demain et j’ai fourbi les casseroles : je suis éreintée !”
“... ; le petit bureau Louis XVI dont sa mère fourbissait la galerie de cuivre deux fois l’an, et ce grand meuble qui est très, très vieux, et qui était venu par étapes successives de trente à cinquante ans des grands-parents de son père qui, lui, était du canton de Neuchâtel.”
“Ses jours se passaient à brosser⟳, à nettoyer⟳, à fourbir⟳.”
“Vous voilà ! Voleur ! Vaurien ! Propre à rien ! Et mes cuivres sont-ils fourbis ? Et les tapis battus ? Les mites devront-elles manger⟳ mon pauvre avoir⟳ ? glapit le vieux juif en menaçant du poing l'escogriffe qui lui fait une large grimace.”
“Une jeune fille de dix-sept ans se marie et dès le lendemain elle règne sur une grande maison de douze pièces avec une seule petite bonne à sa remorque pour fourbir⟳.”
“J’y trouvais toujours une occupation : fourbir⟳ le tube articulé du bec de gaz, passer⟳ un canevas mouillé sur les carreaux de faïence bleue, vider⟳ l’eau d’un bouquet fané et, d’une poignée de gros sel humide, rendre⟳ au vase sa limpidité.”
“Cornabœux, dit Mony, encule-moi pendant que je fourbirai cette jolie fille.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free