HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Hollandais | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
/^((h aspiré))\ɔ.lɑ̃.dɛ\/

Définitions

  1. Partisan ou soutien de François Hollande.
    familiar
  2. Race de lapins, originaires de Hollande, de petite taille, à robe pie.
  3. Habitant d’une des provinces de Hollande-Septentrionale ou de Hollande-Méridionale aux Pays-Bas ; anciennement, habitant du comté ou de la province de Hollande.
  4. Néerlandais.
    broadly

Équivalents

English Dutch Dutchman

Exemples

“Ces noms, hérissés de consonnes, — le Hollandais économise les voyelles comme si elles étaient plus précieuses que les autres lettres, — ne représenteraient rien à nos lecteurs.”
“Les Portugais épousaient au Japon de riches héritières, et s’alliaient aux familles les plus puissantes. […] Ils ont été en partie remplacés par les Hollandais dont le comptoir se trouve dans l’île de Dezima, qui est en quelque sorte une rue de la ville de Nangasacki dont elle est séparée par un fossé.”
“En lui-même, il souhaitait que Feempje déguerpît, car les colères brusques du Hollandais le faisait trembler pour ses vitres.”
“Mata-Hari, qu’il avait rencontrée, n’était pour lui qu’une Hollandaise peu douée pour le métier de bayadère, mais qui ne méritait pas les fossés de Vincennes.”
“Les voyageurs français qui ont emprunté la voie tracée par Vasco de Gama à la fin du XVᵉ siècle n’avaient pas les mêmes moyens ni les mêmes objectifs que les premiers Portugais, ni les mêmes ambitions que les Hollandais et les Anglais qui les ont suivis avec succès.”
“Mme de Fontanin perçut une courte discussion en hollandais.”
“Pour les hollandais, la soirée marque une double victoire : un leader magnifiquement investi et un nouveau record de participation. La voie royale pour l’intéressé qui consent enfin à venir saluer ses partisans : « François président » !, scandent-ils lorsque leur champion rallie, avec ses proches, la Maison de l’Amérique depuis Solférino.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Hollandais utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit