HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de élève | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\e.lɛv\

Définitions

  1. Sublime.
  2. Personne qui reçoit ou qui a reçu l'enseignement de quelqu'un autre.
  3. À l'égard du lieu où apprend, personne que tu as pris à une école, collège, centre ou université.
  4. Grand, levé.
  5. Personne – généralement un enfant – qui suit des cours dans un établissement scolaire.
  6. Personne qui étudie une matière, science ou discipline.
  7. Élever.
  8. Personne qui est ou qui a été instruite, formée par un maître dans un art ou une science.
  9. Par comparaison avec d’autres : bon élève, mauvais élève.
    figuratively
  10. Jeunes animaux reproduits dans les basses-cours, les fermes et les faisanderies.
    dated
  11. Croît de plantes provenant de semis.
    broadly, dated
  12. Engraissement, embouche, nourrissage.
    dated

Équivalents

Беларуская вучань
Български ученик ученичка
Dansk skolepige
Gàidhlig balachan-sgoile
Galego universitario
हिन्दी पूर्वछात्र
Magyar iskolás
Հայերեն սան
Italiano alunna alunno scolara scolaro
Kurdî zak
Latviešu skolniece skolnieks
Македонски ученик ученичка
Nederlands leerling
Română elev eleva școlar școlăriță
Slovenčina žiak
Svenska alumn alumner skolflicka skolpojke
Türkçe okul çocuğu
Українська учениця учень школяр школярка
Tiếng Việt nữ sinh

Exemples

“Ce précepteur ne quitte jamais son élève.”
“Son élève s’est montré fort reconnaissant envers lui.”
“C’est la plus jeune de mes élèves.”
“L’enseignement en ligne a mauvaise presse… et pourtant, selon ceux qui le pratiquent au quotidien, on est aujourd’hui bien loin de l’expérience chaotique du printemps dernier. Il permet même à certains élèves de rattraper les retards accumulés, dans le calme de leur foyer.”
“C’est ici que l'école a son rôle à jouer : elle doit habituer les élèves — qu’on a raison d’appeler ainsi dans la mesure où l’école vise à leur élévation — à ne pas se replier paresseusement dans le confort de l’opinion, ni à simplement prendre parti, mais à faire l’effort de penser du mieux possible, et la pratique du dialogue en classe peut et doit y contribuer.”
“Raphaël fut élève du Pérugin.”
“Avec ses lignes de métro centenaires, Paris fait figure de très mauvais élève, puisqu’une seule ligne sur quatorze est équipée d’ascenseurs menant directement aux quais.”
“Le logement des veaux, soit à l’attache, soit en boxes, sous appentis ouverts, le logement des élèves en stabulation libre sont donc à préconiser.”
“Puis elle songeait aux douces années de l'enfance de Paul, alors qu'il lui faisait repiquer des salades, et qu'elle s'agenouillait dans la terre grasse à côté de tante Lison, rivalisant de soins toutes les deux pour plaire à l'enfant, luttant à celle qui ferait reprendre les jeunes plantes avec le plus d'adresse et obtiendrait le plus d'élèves.”
“Pour les veaux d’élève, pour les vaches laitières, une stabulation mixte est préférable à une stabulation absolue.”
“L’élève du cheval de trait et du mulet est aujourd’hui une industrie très-prospère et surtout très-rémunératrice ; […].”
“Dans le pays de production ou d’élève, tout le monde est à peu près apte à choisir un cheval.”
“Tu te préparais à réprimer une révolte des Samaritains lorsque je partis pour la Cappadoce, où j’espérais tirer quelque profit de l’élève des chevaux et des mulets.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez élève utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free