HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bauge | Babel Free

Nom CEFR B1
/\boʒ\/

Définitions

  1. Gite fangeux du sanglier.
  2. Village et ancienne commune française, située dans le département de Maine-et-Loire, fusionnée en 2013 avec des communes voisines pour former Baugé-en-Anjou.
  3. Gite d’un animal.
    broadly
  4. Nom court de la commune française de Baugé-en-Anjou, située dans le département de Maine-et-Loire.
  5. Habitation mal tenue.
    pejorative
  6. Mortier de terre grasse mêlée de paille.
  7. Cabanon fait avec de la terre mêlée de paille et d’herbe.
    metonymically
  8. Tas de foin ou de fumier placé à l'extérieur d'un bâtiment.
  9. Nom d’une sorte de droguet de gros fil et de laine grossière, qui s’est fabriqué en Bourgogne.
    dated

Exemples

“Le sanglier était sale et couvert de la boue de sa bauge où il s’était vautré.”
“Les bandits, haletant comme une meute qui force le sanglier dans sa bauge, se pressaient en tumulte autour de la grande porte.”
“Le fourré, sous les branches qui se rejoignaient et s’enchevêtraient, formait une sorte de bauge.”
“Méfie-toi des bauges de sangliers : les laies défendent leurs petits.”
“Des études montrent en effet que 75 % des animaux sélectionnent de façon plus intensive les zones de réserve pour l’installation de leurs bauges en période de chasse, du fait de la quiétude de ces zones.”
“L’écureuil sort de sa petite bauge, fuit sur un autre arbre.”
“Tous, plus ou moins, nous nous étions souvent affrontés seuls contre les dessous de la solitude et les bauges ; les endroits où une bête sauvage quelconque défend le peu de chaleur qu’elle a réussi à se faire, en recroquevillant ses cuisses sous son ventre.”
“Voulez-vous connaître le pouvoir de la langue et la haute pression qu’exerce la phrase sur les écus les plus rebelles, ceux du propriétaire enfoncé dans sa bauge campagnarde…”
“Ah çà, c’est dégoûtant, ici ! En voilà une bauge !”
“On se croit à cent lieues d’un brigadier Favre et, si ça se trouve, on trempe dans la même bauge à sangliers.”
“Une maçonnerie faite de bauge.”
“Enduire une muraille de bauge.”
“Il fallait faire « sauter » tout cela ; d’ailleurs c’était du travail méridional, du bambou recouvert à la bauge et rien ne tenait ; il suffisait d’un coup de canne pour percer une cloison.”
“Mon bon cheval, au lieu de foin, ne mangea que de l’aubifoin ou bluet ; il but dans une auge qui se trouvait prés d’une bauge, auprès d’un mur sous un auvent”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bauge utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit