おぼれる の意味 | Babel Free

定義

1. 水中に落ちて死ぬ。また死にそうになる。空気呼吸だけを行う動物が、水を始めとする液体によって呼吸を阻まれて窮する。
   intransitive
2. （水の中に落ちた者が冷静な判断と行動ができなくなるがことく）何かの事物に、夢中になって理性を失う。心を奪われる。ふける。
   intransitive
3. 囲まれる。圧倒される。翻弄される。埋没する。
   intransitive
4. こだわりすぎて失敗する。引きずられる。
   intransitive

等価語

例文

“私はこの不安を駆逐するために書物に溺れようと力めました。”

In order to destroy this anxiety I endeavoured to drown myself in books.

“皇帝などは、もう私は溺れて死んだのだろう、そして、あれは敵の艦隊⁽ʷᵖ⁾がいま押し寄せて来るところだ、と思い込んでいました。”

“火になつた焚き木を負つてゐる狸、泥舟と共に溺れる狸、――あの狸の死を御覧なさい。”

“基督教徒を惑はし、丈夫リナルドオをアンチオヒアの園に誘ひて、酒色に溺れしむ。”

“おやじは頑固だけれども、そんな依怙贔屓はせぬ男だ。しかし清の眼から見るとそう見えるのだろう。全く愛に溺れていたに違いない。元は身分のあるものでも教育のない婆さんだから仕方がない。”

“膨大な情報に溺れる。”

“M・Cになるには、フツカヨイを殺してかゝる努力がいるが、フツカヨイの嘆きに溺れてしまうには、努力が少くてすむのだ。”

“過去の成功体験に溺れてはいけない。”

“策士策に溺れる。”

“そんなやうに一人で計画し一人で仕事をする人たちはみんな相当に自信が強く、ある時は自分の技術に溺れてしまふこともあるらしい。”

CEFRレベル