fils de pute
Définitions
-
Enfant de prostituée. vulgar
-
Personne méprisable souvent sans référence explicite à la mère. Souvent précédé de gros ou sale ou encore espèce de pour renforcer l’injure. offensive, vulgar
-
Situation inconfortable, objet méprisable. pejorative, vulgar
-
Ajoute une forte charge négative au groupe nominal en apposition, de manière plus emphatique que putain de. vulgar
Équivalents
EnglishbastardBloodycyka blyatdamnedfuckinggoddamnmotherfuckermotherfuckingson of a bitchson of a gunson of a whoresuka blyat
37 autres langues
Azərbaycan dilipeysər
Catalàfill de puta
Euskaraputakume
فارسیمادر جنده
Suomihelkkarinhelvetinjeevelijukolautakusipääpaskiainenperkelesaatanantäytinenverissäänvittupäävitun
Françaisastie debâtardça alorsdamnéenculéenculé de ta mèreensanglanterfatche de confichufils de putainfils de pute dehélasnique sa mèreordureputain desaignantsaloperie desanglantsanguinairesatanétabarnak de
Gàidhligmac na galla
עבריתבן זונה
Magyarkurafi
Հայերենբոզի տղա
Italianocruentacruentodannatofiglio di puttanafiglio di una mignottafottimamma (translationese)fottutomaledizionesanguinosostronzo
Kurdîgot
Latinasanguino
Latviešuasiņaini
Te Reo Māoripōkokohua
Polskibeskuidyjábeskurcyjácholernydunderjuszyćkrwawykurdebalansmatkojebcaprzeklętyskurczybykskurkowaniecskurwielskurwysynskurwysyńskisukinkotsukinsynzakrwawiać
Portuguêscaralho decruentodanadofilho da políciafilho da putafilho da trutagodememalditoputa que pariusanguinolento
Русскийдолбаныйёбаныйкровавыйкровопролитныйкровянистыйку́рицын сынмамкоёбмамоёбнесчастныйокровавленныйпидараспидорпидора́сподонокпроклятыйсукин сынтреклятый
தமிழ்தாயோளி
中文婊子养的
Exemples
“Sacré garçon ! Fils de… fils de… j’allais dire⟳ : fils de pute, mais, dans mon genre c’est censément un éloge que je voulais dire⟳ ; ainsi, il avait touché de main sûre la Douloire tout entière.”
“1ʳᵉ, 2ᵉ, 3ᵉ génération, nous sommes tous des fils de pute !”
“Dans cette relation souffrance et de plaisir, peut naître parfois « un fils ou une fille de pute » reconnu(e) le plus souvent par la mère mais ignoré(e) par le père-client qui arrive en cachette et repart sur la pointe des pieds.”
“Harley David son of a bitch Eh dis donc David fils de pute Harley David son of a bitch Qu’est c’que tu fais sur ma Harley ?”
“Quel fils de pute a engrossé ta mère à ma place pour engendrer⟳ cet enfant magnifique acclamé par la chance ?”
“C’est un fils de pute, mais c’est notre fils de pute.”
“À partir⟳ de maintenant, nous sommes tous des fils de pute.”
“Va te faire⟳ enculer⟳, sale fils de pute !”
“Nasri : « Va te faire⟳ enculer⟳, va niquer⟳ ta mère, sale fils de pute. »”
“Les armes s’étaient tues dans son secteur, mais l’ennemi de l’intérieur, cette bon dieu de foutue faim, salope et fille de pute, lui arrachait les entrailles […]”
“Cette fille de pute de saloperie de merde de batterie a naturellement été vérifiée il y a moins d’un mois, bourrée de watts à ne savoir⟳ qu’en faire⟳ […]”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free