Définition de fils de pute | Babel Free
\fis də pyt\Définitions
-
Enfant de prostituée. vulgar
-
Personne méprisable souvent sans référence explicite à la mère. Souvent précédé de gros ou sale ou encore espèce de pour renforcer l’injure. offensive, vulgar
-
Situation inconfortable, objet méprisable. pejorative, vulgar
-
Ajoute une forte charge négative au groupe nominal en apposition, de manière plus emphatique que putain de. vulgar
Équivalents
Azərbaycanca
peysər
Català
fill de puta
Deutsch
Bastard
blutig
Dirnensohn
garstig
Gauner
gottverdammt
gottverdammt
gottverdammt
Hurenkind
Hurensohn
Mistkerl
Mutterficker
Nuttensohn
sakrisch
Scheiß
scheiß
scheiß
scheiß
Scheißkerl
Schweinebacke
verdammt
verdammt
verdammt
verdammt
Verdammte
Verdammter
verfickt
verfickt
verfickt
verfickt
verflucht
verflucht
verflucht
vermaledeit
verschissen
verschissen
Ελληνικά
αιματηρός
αιματοβαμμένος
αιμόφυρτος
αναθεματισμένος
άτιμος
γαμάτος
γαμημένος
καθημαγμένος
ματωμένος
English
bastard
bastard
bastard
Bastard
Bloody
bloody
bloody
bloody
cyka blyat
damned
damned
damned
Damned
fucking
fucking
fucking
Fucking
goddamn
goddamn
goddamn
motherfucker
motherfucker
motherfucking
motherfucking
motherfucking
son of a bitch
son of a bitch
son of a gun
son of a gun
son of a whore
suka blyat
Español
bastardo
bastardo
chingado
chingado
chingado
cojudo
cruento
desgraciado
desgraciado
estúpido
hijo de fruta
hijo de la chingada
hijo de perra
hijo de puta
hijo de puta
hijoputa
hijueputa
jodedor de su madre
maldito
maldito
maldito
máncer
pendejo
pinche
pinche
pinche
puto
puto
sangriento
Euskara
putakume
فارسی
مادر جنده
Suomi
helkkarin
helvetin
helvetin
jeeveli
jukolauta
kusipää
paskiainen
perkele
saatanan
täytinen
verissään
vittupää
vitun
Français
astie de
bâtard
ça alors
damné
enculé
enculé de ta mère
ensanglanter
fatche de con
fichu
fils de putain
fils de pute de
hélas
nique sa mère
ordure
putain de
putain de
saignant
saloperie de
sanglant
sanguinaire
satané
tabarnak de
Gàidhlig
mac na galla
עברית
בן זונה
Magyar
kurafi
Հայերեն
բոզի տղա
Bahasa Indonesia
anjing
anjing
bajingan
bajingan
bangsat
bangsat
brengsek
brengsek
brengsek
cukimai
cukimai
haram jadah
keparat
keparat
keparat
pukimak
pukimak
setan
sialan
sialan
Italiano
cruenta
cruento
dannato
dannato
dannato
figlio di puttana
figlio di una mignotta
fottimamma (translationese)
fottuto
fottuto
fottuto
maledizione
maledizione
sanguinoso
stronzo
stronzo
Kurdî
got
Latina
sanguino
Latviešu
asiņaini
Te Reo Māori
pōkokohua
Polski
beskuidyjá
beskurcyjá
cholerny
dunder
juszyć
krwawy
kurdebalans
matkojebca
przeklęty
skurczybyk
skurkowaniec
skurwiel
skurwysyn
skurwysyński
sukinkot
sukinsyn
zakrwawiać
Português
caralho de
cruento
danado
filho da polícia
filho da puta
filho da truta
godeme
maldito
puta que pariu
sanguinolento
Русский
долбаный
ёбаный
кровавый
кровопролитный
кровянистый
ку́рицын сын
мамкоёб
мамоёб
несчастный
окровавленный
окровавленный
пидарас
пидор
пидора́с
подонок
проклятый
проклятый
сукин сын
сукин сын
треклятый
தமிழ்
தாயோளி
中文
婊子养的
Exemples
“Sacré garçon ! Fils de… fils de… j’allais dire : fils de pute, mais, dans mon genre c’est censément un éloge que je voulais dire ; ainsi, il avait touché de main sûre la Douloire tout entière.”
“1ʳᵉ, 2ᵉ, 3ᵉ génération, nous sommes tous des fils de pute !”
“Dans cette relation souffrance et de plaisir, peut naître parfois « un fils ou une fille de pute » reconnu(e) le plus souvent par la mère mais ignoré(e) par le père-client qui arrive en cachette et repart sur la pointe des pieds.”
“Harley David son of a bitch Eh dis donc David fils de pute Harley David son of a bitch Qu’est c’que tu fais sur ma Harley ?”
“Quel fils de pute a engrossé ta mère à ma place pour engendrer cet enfant magnifique acclamé par la chance ?”
“C’est un fils de pute, mais c’est notre fils de pute.”
“À partir de maintenant, nous sommes tous des fils de pute.”
“Va te faire enculer, sale fils de pute !”
“Nasri : « Va te faire enculer, va niquer ta mère, sale fils de pute. »”
“Les armes s’étaient tues dans son secteur, mais l’ennemi de l’intérieur, cette bon dieu de foutue faim, salope et fille de pute, lui arrachait les entrailles […]”
“Cette fille de pute de saloperie de merde de batterie a naturellement été vérifiée il y a moins d’un mois, bourrée de watts à ne savoir qu’en faire […]”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free