Znaczenie kurdebalans | Babel Free

Definicje

son of a gun (contemptible person)

dated, derogatory, masculine, mildly, person, rare, vulgar

Odpowiedniki

Przykłady

“[…], ty przykry typie, ty nygusie, ty bumelancie, ty akselbancie, ty kurdebalansie, […]”

[…] you sorry sod, you layabout, you shirker, you jerk, you son of a gun, […]

“O pieniądzach na rozwój galerii, owszem, o hojnym mecenasie, owszem, ale przecież nie o takich dwóch „kurdebalansach”!”

About money for developing the gallery, of course, about a generous lawyer, of course, but of course not about two sons of guns!

Poziom CEFR