HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bouquin | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\bu.kɛ̃\

Définitions

  1. Livre.
    familiar
  2. Vieux bouc.
  3. Bec, en particulier adapté au tuyau du narguilé.
  4. Ensemble de feuilles de papier unies par un bord en formant un volume.
  5. Habitant de Boult-sur-Suippe, commune française située dans le département de la Marne.
  6. Habitant de Verzenay, commune française située dans le département de la Marne.
  7. Vieux libertin.
    broadly, dated
  8. Embouchure amovible de certains instruments à vent comme le cornet à bouquin ou le serpent, sur laquelle on pose ses lèvres pour en jouer.
  9. Ensemble de pages avec texte pour lire.
  10. Lièvre ou lapin mâle.
  11. Cornet à bouquin, trompe ordinairement faite d’une corne.
    ellipsis
  12. Oeuvre écrite du suffisant établissement pour se publier par séparé.
  13. Nom vulgaire de l’orchis bouc possédant une odeur de bouc.

Équivalents

English book
Español libro

Exemples

“Prête-moi ton bouquin.”
“Il n’y a bouquin en Italie où je ne veuille perdre la vue pour l’amour de vous et du grec.”
“Le propriétaire dudit bouquin ne semble pas le lire de droite à gauche. Est-ce qu’il ne serait pas imprimé en caractères chinois ?”
“La confiance que les hommes du XVIIIᵉ siècle avaient dans les capacités industrielles de l’État, paraît puérile à toutes les personnes qui ont étudié la production ailleurs que dans les insipides bouquins des sociologues.”
“Car autant il aimait passer son temps devant l’écran, autant il avait horreur de devoir se pencher sur des bouquins, tout spécialement sur la « grosse brique » censée lui révéler tous les secrets des systèmes d’exploitation.”
“Oui, je pars à Bamako toute la semaine et pour ne pas trop m'ennuyer dans ma piaule, je viens chercher un bouquin distrayant, qu'est-ce que tu aurais à me conseiller ? Tant qu'à faire, j'aimerais autant que ce soit un bouquin amusant !”
“Confortablement installée à ma fenêtre, je goûtais la morsure du soleil, un bouquin à la main, quand une puissante impression scénique m’a saisie.”
“Il ne doit pas rester dans la garenne plus d’un bouquin pour quatre ou cinq hases.”
“Qui est-ce qui se plaindrait, le soir, quand il allongerait sur la table, devant Sandrine et les petits, un grand bouquin aux yeux déjà ternis ? « C'est un lieuve ! Puisque je vous l'avais promis ! »”
“Maintenant, il s'attardait parfois, prenait le temps de poser un collet aux passées des bouquins en rut.”
“Des compagnons de la Femme, il ne restait que Bouffard, qui grognait, en bavant dans son narguileh ; à demi conscient, il en suçotait le bouquin d’ambre, sans lâcher le tuyau de peluche bleue, tandis que l’appareil faisait entendre de derniers glouglous, à travers l’eau parfumée…”
“Quand la société est nombreuse, la pipe qui vous est présentée vient de servir à un autre ; elle est encore toute chaude. Le petit cylindre de bois sur lequel glisse le bouquin d’ambre est encore humide de la vapeur du tabac, de l’haleine et de la salive de celui qui l’avait précédemment.”
“Taifer bourra une de ses pipes et me l’offrit ; lui-même venait d’allumer la sienne, une superbe pipe turque à bouquin d’ambre.”
“Couché sur un tertre matelassé d’herbe, il dormait d’un œil, veillant de l’autre, sa grosse pipe à la bouche, parfois sifflant ses chiens, lorsque quelque brebis s’éloignait du pâturage, ou donnant un coup de bouquin que répercutaient les échos multiples de la montagne.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bouquin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free