HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του λαγός | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR C2 Standard
laˈɣos

Ορισμοί

  1. ανδρικό επώνυμο
  2. ανδρικό όνομα
  3. τετράποδο θηλαστικό της οικογένειας των λαγοειδών με μικρό μέγεθος, δυνατά δόντια και μεγάλα όρθια αυτιά· ζει στην εξοχή, τρέφεται με χόρτα και βλαστάρια, αναπτύσσει μεγάλες ταχύτητες και θηρεύεται για το νόστιμο κρέας του
  4. ο δειλός άνθρωπος
    figuratively
  5. ψεύτικος λαγός που χρησιμοποιείται σε κυνοδρομίες για να ενθαρρυνθούν τα σκυλιά να τρέχουν, κυνηγώντας τον. Ο λαγός αυτός κινείται σε ράγα, με ταχύτητα που ορίζουν οι διοργανωτές της κυνοδρομίας
  6. ο δρομέας που βοηθά δίνοντας ρυθμό σε άλλους δρομείς σε αγώνες μεσαίων και μεγάλων αποστάσεων
  7. παίκτης του Παναθηναϊκού (που φοβάται και τρέχει κατά το γίνομαι λαγός)
    offensive, slang

Ισοδύναμα

Български заек
Català llebre
Čeština zaječí zajíc
Deutsch Feldhase Hase
English Hare hare hare jackrabbit Pacemaker
Esperanto leporo
Eesti jänes
Suomi jänis
Français bouquin hare hare lièvre
Gaeilge giorria
Magyar nyúl nyúl
Íslenska heri
日本語 野兎
한국어
Nederlands haas langoor
Polski hazaj zając zająć zajęczy
Português lebre
Shqip lepur
Српски zajac zečji зечји
Svenska hare hare
Türkçe tavşan
Українська заяць
中文 兔子 野兔
ZH-TW 兔子 野兔

Παραδείγματα

“φοβάται σαν λαγός”
“※ Στην κυνοδρομία τα σκυλιά που παίρνουν μέρος κυνηγούν ένα μηχανικό λαγό που τρέχει με ταχύτητα μεγαλύτερη απ’αυτήν που μπορούν να φτάσουν οι σκύλοι (Η μέριμνα των ζώων, Δημοτικό Σχολείο Περίστασης Πιερίας, τάξη Ε΄ (Πέμπτη), Ιούνιος 2003 http://users.sch.gr/organopoulos/pe_stin_pieria/2002%202003/ds_peristasi_merimna_zoon2.pdf)”
“※ Σε έναν Μαραθώνιο οι δρομείς που αναλαμβάνουν καθήκοντα «λαγού» (pacemaker) συνήθως ολοκληρώνουν την αποστολή τους από το 21ο έως και το 30ο χιλιόμετρο. Μετά από αυτό το σημείο αποσύρονται από τον αγώνα ευελπιστώντας ότι ο ρυθμός που διατήρησαν κατά τη διάρκεια της συμμετοχής τους θα βοηθήσει τους συναθλητές τους να κυνηγήσουν τους στόχους τους. (Χρήστος Κώνστας, Jake Smith: Ο ταλαντούχος «λαγός» που έφτασε στη κορυφή των ελίτ δρομέων του κόσμου αποκλειστικά στο Runbeat, Runbeat.gr, 05/02/2022 https://www.runbeat.gr/el/article/jake-smith-o-talantoyxos-lagos-pu-eftase-sti-koryfi-twn-elit-dromewn-tu-kosmu-apokleistika-sto-runbeat)”

Επίπεδο CEFR

C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη λαγός σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free