Meaning of λαγός | Babel Free
/laˈɣos/Ορισμοί
- ανδρικό επώνυμο
- ανδρικό όνομα
- τετράποδο θηλαστικό της οικογένειας των λαγοειδών με μικρό μέγεθος, δυνατά δόντια και μεγάλα όρθια αυτιά· ζει στην εξοχή, τρέφεται με χόρτα και βλαστάρια, αναπτύσσει μεγάλες ταχύτητες και θηρεύεται για το νόστιμο κρέας του
-
ο δειλός άνθρωπος figuratively
- ψεύτικος λαγός που χρησιμοποιείται σε κυνοδρομίες για να ενθαρρυνθούν τα σκυλιά να τρέχουν, κυνηγώντας τον. Ο λαγός αυτός κινείται σε ράγα, με ταχύτητα που ορίζουν οι διοργανωτές της κυνοδρομίας
- ο δρομέας που βοηθά δίνοντας ρυθμό σε άλλους δρομείς σε αγώνες μεσαίων και μεγάλων αποστάσεων
-
παίκτης του Παναθηναϊκού (που φοβάται και τρέχει κατά το γίνομαι λαγός) offensive, slang
Ισοδύναμα
Παραδείγματα
“φοβάται σαν λαγός”
“※ Στην κυνοδρομία τα σκυλιά που παίρνουν μέρος κυνηγούν ένα μηχανικό λαγό που τρέχει με ταχύτητα μεγαλύτερη απ’αυτήν που μπορούν να φτάσουν οι σκύλοι (Η μέριμνα των ζώων, Δημοτικό Σχολείο Περίστασης Πιερίας, τάξη Ε΄ (Πέμπτη), Ιούνιος 2003 http://users.sch.gr/organopoulos/pe_stin_pieria/2002%202003/ds_peristasi_merimna_zoon2.pdf)”
“※ Σε έναν Μαραθώνιο οι δρομείς που αναλαμβάνουν καθήκοντα «λαγού» (pacemaker) συνήθως ολοκληρώνουν την αποστολή τους από το 21ο έως και το 30ο χιλιόμετρο. Μετά από αυτό το σημείο αποσύρονται από τον αγώνα ευελπιστώντας ότι ο ρυθμός που διατήρησαν κατά τη διάρκεια της συμμετοχής τους θα βοηθήσει τους συναθλητές τους να κυνηγήσουν τους στόχους τους. (Χρήστος Κώνστας, Jake Smith: Ο ταλαντούχος «λαγός» που έφτασε στη κορυφή των ελίτ δρομέων του κόσμου αποκλειστικά στο Runbeat, Runbeat.gr, 05/02/2022 https://www.runbeat.gr/el/article/jake-smith-o-talantoyxos-lagos-pu-eftase-sti-koryfi-twn-elit-dromewn-tu-kosmu-apokleistika-sto-runbeat)”
Επίπεδο CEFR
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.