lièvre

Définitions

1. Quadrupède mammifère, à longues oreilles, de la famille des léporidés, qui a les pattes de derrière plus longues que celles de devant, ce qui le rend très rapide à la course.
2. Constellation du ciel austral, bordée par Orion, l’Éridan, le Burin, la Colombe, le Grand Chien et la Licorne.
3. Personne née durant l’année du Lièvre du zodiaque chinois.
4. Variante de lièvre d’Europe.
   ellipsis
5. Quatrième signe ou année du zodiaque chinois.
6. La chair de cet animal.
   broadly
7. Coureur chargé de donner un rythme soutenu lors d'une course de fond ou demi-fond, de manière à favoriser un ou plusieurs concurrents ou, plus généralement, coureur qui peut servir de cible pour motiver d’autres coureurs.
8. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est normalement représenté comme le lapin, mais il est plutôt utilisé sous sa forme courante ou en forme. À rapprocher de bièvre, castor, connil, écureuil et lapin.

Équivalents

73 autres langues

Afrikaanshaas

አማርኛጥንቸል

العربيةأرنبارنبقُوَاع

Azərbaycan dilidovşan

Беларускаязаяц

Българскизаек

বাংলাখরগোশ

Bosanskizajaczeczečjiзечји+ 1 more

Catalàllebre

Češtinakráličíkrálíkzaječízajíc+ 1 more

Cymraegysgyfarnog

ΕλληνικάκουνέλιλαγόςΛαγωός

Esperantoleporo

Eestikutt

Euskaraerbi

فارسیخرگوش

Suomijänis

Françaisbouquinfuretharelapinlapinet+ 2 more

Gaeilgegiorria

Gàidhligmaigheach

Galegolebre

ગુજરાતીસસલું

Hausazomo

עבריתארנבת

हिन्दीख़रगोश

Hrvatskizajaczeczečjiзечји+ 1 more

Magyarnyúl

Հայերեննապաստակ

Íslenskaheri

Italianoconigliaconiglioleporinileporinolepre+ 2 more

日本語うさぎ座兎座兔卯野ウサギ野兎+ 3 more

ქართულიკურდღელი

Қазақ тіліқоян

ಕನ್ನಡಮೂಲಮೊಲೆ

한국어兎묘산토끼토끼토끼자리+ 2 more

Kurdîhasêkêvroşk

Кыргызчакоён

Latinalepus

LëtzebuergeschHues

Lietuviųkiškis

Latviešumuldētzaķis

Malagasybitro dia

Македонскизајак

മലയാളംമുയൽ

Монголтуулай

मराठीससा

Bahasa Melayuarnabkelinci

Maltiliebru

မြန်မာယန်းယုန်ယူနီယွန်း+ 1 more

Nederlandshaaskonijnlangoor

Polskihazajkróliczykrólikkrólikowyzająćzajączajęczy+ 4 more

PortuguêscoelholebreLepus

Românăiepure

Русскийзайчатинказаязаяцзаячийкроликкрольрусак+ 4 more

Slovenčinazajac

Slovenščinazajec

Shqiplepur

Српскиzajaczečjiзецзечји+ 1 more

Svenskahare

Kiswahilisungura

தமிழ்முயல்

Тоҷикӣхаргӯш

ไทยกระต่ายเถาะ

Tagalogliyebre

Türkçeada tavşanıtavşan

Українськазаєць

اردوخرگوش

O'zbekchaquyon

Tiếng ViệtméoMèomeothổthỏ rừng+ 2 more

Yorùbáehoro

中文兔子卯天兔座野兔+ 1 more

繁體中文兔子卯野兔

isiZuluumvundla

Exemples

“Les amateurs de la chasse prétendent que le lièvre est en proie à une agonie plus terrible pendant la poursuite des lévriers que lorsqu’il se débat entre leurs griffes.”

“Les lièvres de plaines ont les membres postérieurs très-longs, bien plus longs que les lièvres de montagne, or il est notoire que ces derniers sont moins vite forcés par les chiens que les lièvres des plaines.”

“La carnassière, maintenant bien remplie, pesait à ses épaules le poids de deux forts lièvres.”

“Plus loin, une vision rapide de chevaux lancés à toute vitesse, de selles rouges et de vêtements blancs envolés dans un nuage de poussière : des chasseurs à la poursuite de quelque gibier, lièvre ou gazelle probablement.”

“Pâté de lièvre.”

“Civet de lièvre.”

“Un râble de lièvre.”

“Cette année encore, Dorian Louvet aura un lièvre de luxe : Jimmy Gressier, néorecordman d’Europe du 5 km sur route.”

“Écartelé : au premier et au quatrième de gueules plain, au deuxième d’argent à la branche de cornouiller tigée et feuillée de sinople, fruitée de gueules, en bande, au troisième d’argent au brin de sarriette de sinople fleuri de gueules en bande ; sur le tout de sinople au lièvre en forme d’argent, qui est de Cunelières → voir⟳ illustration « armoiries avec un lièvre »”

Niveau CECR