HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Amazone | Babel Free

Nom CEFR B1
\a.ma.zon\

Définitions

  1. Femme faisant partie de tribus guerrières où aucun homme n’était admis.
  2. Guerrière de la mythologie gréco-latine vivant sans homme.
  3. Plus grand fleuve d’Amérique, qui prend sa source dans les Andes et se jette dans l’océan Atlantique.
  4. Femme volontaire et indépendante, d’un courage communément associé selon le stéréotype à la virilité.
    broadly
  5. Femme qui monte à cheval.
    broadly
  6. Robe, ordinairement de drap, que les femmes portent pour monter à cheval.
    broadly
  7. Genre d’oiseau comprenant une trentaine d’espèces de la famille des psittacidés (e.g. perroquets, aras, etc.) exclusives aux forêts humides de l’Amérique tropicale, de taille moyenne (25 à 45 cm selon les espèces), à la silhouette compacte et robuste avec une tête massive, un corps trapu, des ailes larges et une queue courte et carrée (genre Amazona).
  8. Tricheuse.
    dated, slang
  9. Femme prostituée en voiture luxueuse que les prostitueurs recherchaient dans les beaux quartiers de Paris, près des Champs-Élysées.
    dated, slang
  10. Une des préparations de l’absinthe.
    dated, slang

Équivalents

Exemples

“L’amazone sourit au-dessus des ruines, Tandis que le soleil, las de luttes, s’endort.”
“Celles-ci, nouvelles amazones, placèrent des sentinelles sur le clocher et se barricadèrent dans le chœur de l’église.”
“Je ne sais à quel moment, je me mis à l’appeler l’Amazone, mais je sais que toujours l’idée de hardiesse, de risque fut mêlée au plaisir qu’elle me donnait.”
“Je demeure persuadé que la vraie foule douloureuse et pensive écoutera les sanglots ou les rires de nos personnages nouveaux avec autant d’attention qu’elle écoutait les sanglots et les rires de nos personnages précédents, et peut-être, ajoutera-t-elle, sans déplaisir, aux longs défilés de nos héroïnes d’autrefois, ce type récent de femme que la guerre a engendré, cette amazone qui représente la femme nouvelle, une femme d’aujourd’hui, personnage peut-être momentané ou de transition, mais qu’il nous est impossible de ne pas considérer.”
“Je revêtis à la hâte un habit d’amazone, avec lequel j’avais l’habitude d’accompagner mes frères à la chasse.”
“Il n’est plus, le temps où les chasses de Condé passaient avec leurs amazones fières, où les cors se répondaient de loin, multipliés par les échos !…”
“Je vis tout à coup, sans m’être aperçu de sa venue, une petite personne assise sur le dos du livre, un genou replié et une jambe pendante, à peu près dans l’attitude que prennent sur leur cheval les amazones d’Hyde-Park ou du bois de Boulogne.”
“D’un geste aisé elle releva la queue de son amazone; ….”
“La jeune fille porte un costume amazone en velours bleu ; sa beauté blonde et lumineuse est de celles qui inspirent de foudroyantes passions.”
“Elle avait bien son amazone, mais n’avait pas pris le temps de mettre ses bottes.”
“Il loue un cheval. Elle n’a pas d’amazone et d’ailleurs sait à peine monter : il se dit que ce sera une éducation à faire.”
“Maud prend ombrage des leçons que Michel donne à de jeunes personnes du voisinage, aux noms aristocratiques et aux amazones bien ajustées.”
“Piaillant dans d’énormes volières, les turquoisines, amazones et omnicolores, entre autres exotiques, ont charmé le public venu découvrir ces jolis volatiles.”
“Ils forment un couple parfait : un bélître et une amazone !”
“De grisette, elle avait fini amazone.”
“Faire son absinthe à l’amazone.”
“Ils étaient, en outre, convaincus — et non sans raison — qu’à part les religieuses et les Amazones, les Européennes n’ont pas plus de goût pour la vie solitaire ou unisexuelle, que les Turkestanes, qui ont obtenu le droit de se remarier, lorsque leurs maris sont absents plus de vingt jours, […].”
“Certains articles, ceux des Larousses et celui de l’Enciclopedia Universal Ilustrada, parlent des Amazones de Bohême, à l'indicatif, et croient plus ou moins à leur réalité ; en particulier le Larousse du 19ᵉ Siècle consacre un long article à Vlasta, mais les Larousses ultérieurs sont moins affirmatifs.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Amazone utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free