HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Assise | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\a.siz\

Définitions

  1. Commune d’Italie de la province de Pérouse dans la région d’Ombrie.
  2. Base d’une muraille.
  3. Chiure de mouches.
    obsolete
  4. Couche sédimentaire d’une formation.
  5. Rang dans une construction.
    figuratively
  6. Base, fondation.
  7. Partie d’un siège sur laquelle reposent les fesses.

Équivalents

Català Assís
Deutsch Assisi
Ελληνικά Ασίζη
English assise Assisi seat
Español Asís
Français Assise assise
Galego Asís
Italiano assise assise assise assisi assisi
한국어 아시시
Kurdî seat
Latina Asisium
Nederlands Assisi
Polski Asyż
Português Assis
Русский Асси́зи

Exemples

“Les ouvriers sont à la première, à la seconde assise.”
“Chaque assise a tant de centimètres de haut.”
“Constituées par des assises marneuses de coloration variable alternant avec des calcaires dolomitiques plus ou moins compacts, des grès ou même du gypse, les collines du Keuper présentent des flancs à pente raide, parfois ravinés par les eaux.”
“Cher docteur, voici l’une des pierres les plus travaillées dans la seconde assise d’un édifice littéraire lentement et laborieusement construit”
“La publication, en 1687, de Principia Mathematica, l’œuvre magistrale d’Isaac Newton révélant les lois de la gravitation universelle, a alors fourni de solides assises théoriques pour la poursuite de l’étude de l’Univers.”
“— Votre servante, monsieur Bergeret, dit-il, me rappelle cette figure expressive que Giotto a peinte sur une voûte de l’église d’Assise, lorsque, s’inspirant d’un tercet de Dante, il a représenté Celle à qui personne n’ouvre la porte en souriant.”
“Oh! naturellement, elle déteste le péché, mais, enfin, elle n’a de lui aucune expérience, cette expérience qui n’a pas manqué aux plus grands saints, au saint d’Assise lui-même, tout séraphique qu’il est.”
“Saint François d’Assise.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Assise utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free