Significado de amazona | Babel Free

Definiciones

1. Mujer que monta a caballo.
2. Mujer guerrera que, según la leyenda, se cortaba el pecho derecho para disparar mejor las flechas.
3. Traje de falda muy larga que suelen usar las mujeres para montar a caballo.
   figurative

Equivalentes

Ejemplos

“La hija mayor del matrimonio, graduada en Stanford, estudiante de Medicina y amazona, está comprometida con el también jinete Nayel Nassar.”

The elder daughter of the couple, graduate student at Stanford, student of medicine and horsewoman, is fiancée to Nayel Nassar, also a horseman.

“Amazona: La chica encima. Tú te estiras y que ella lo haga todo. O la coges y le das tú. Tienes 3 variaciones básicas: ella tumbada sobre ti (aquí eres tú el que da matraca), ella a 90º o ella a 45º hacia atrás. Las 3 variantes son muy buenas. Otra genial es ella cabalgando pero de espaldas a ti.”

Cowgirl: The girl on top. You stretch so that she may do everything. Or you fuck her and give it to her. You have 3 basic variations: she lies down over you (here you are the one who is penetrating), her at 90º or 45º backwards. The three variants are very good. Another great one is her riding but with her back turned to you.

Nivel CEFR