HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de discipline | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
/\di.si.plin\/

Définitions

  1. Méthode d’enseignement, d’éducation et de direction.
  2. Capacité du caractère pour contrôler les impulsions, en spéciale ceux qui ils écartent d'un but ardu ou ils inclinent à un il jouisse immédiat.
  3. Matière d’enseignement.
  4. Règle de conduite commune à tous ceux qui font partie d’un corps, d’un ordre, etc, et l’obéissance à cette règle.
  5. Ensemble des règles de conduite définissant un métier, un sport, le respect des bonnes pratiques et de l’éthique.
  6. Fouet de cordelettes ou de petites chaînes dont se servent quelquefois encore certains dévots ou des religieux, pour se mortifier, ou pour châtier ceux qui sont sous leur conduite.
  7. Marques laissées par cet fouet.

Équivalents

Exemples

“Vous êtes sous la discipline d’un maître éprouvé.”
“La discipline de l’esprit.”
“Les principales disciplines de l’enseignement en lettres classiques sont le latin et le grec.”
“C’est un grave problème que de choisir les disciplines qui conviennent le mieux pour la formation de la jeunesse.”
“La discipline d’un ordre ecclésiastique, d’un parti politique.”
“En effet, si les armées des rois mérovingiens étaient d’ordinaire sans discipline, celle-là passait en turbulence farouche tout ce qu’on avait vu depuis l’époque des grandes invasions.”
“« La discipline faisant la force principale des armées, il importe que tout supérieur obtienne de ses subordonnés une obéissance entière, et une soumission de tous les instants, que tous les ordres soient exécutés littéralement, sans hésitation ni murmure ; l’autorité qui les donne en est responsable et la réclamation n’est permise au subordonné que lorsqu’il a obéi. »”
“Mimile faisait de temps à autre claquer vigoureusement son fouet pour, d’une façon précise et tangible, rappeler au sentiment de la discipline ses tributaires encornés se bousculant dans les ornières boueuses de l’étroit chemin.”
“Le général Sarrail commande la place de Verdun. Le 44ᵉ régiment de R.A.T. occupe la ville. Le général exige une discipline stricte, prescrit les marques extérieure de respect.”
“Le militaire s'érigea souverainement. Les hommes furent dressés en vue des batailles. Ils prenaient l'habitude d'une discipline de plus en plus impérieuse. Les peuples les plus disciplinés comptèrent parmi les peuples vainqueurs.”
“Certains sous-officiers grognons, survivants de l’armée de Courteline, répétaient bien que la discipline est la force principale des armées, mais on ne les écoutait guère ; les capitaines de réserve, grands lecteurs du Canard enchaîné ou de L’Œuvre, avaient un peu honte d’eux.”
“Compagnie de discipline, compagnie formée de soldats condamnés et soumis à un régime rigoureux.”
“Le terme disciplina est latin, il exprime le désir d’apprendre (discere), mais le concept est grec : c’est celui de l’effort, askêsis, ce qui explique sans doute pourquoi la discipline est aussi une règle de vie, comme dans le vocabulaire monastique. Par rapport à ce lexique de la formation de soi, la notion de discipline scientifique représente un usage métonymique : étudier la discipline de la physique n’est jamais que l’exemple d’un effort pour accéder à la discipline, à la maîtrise d’un savoir particulier, et la même chose vaut pour les disciplines des arts et du sport.”
“Selon bon nombre de sites spécialisés, une proposition sera faite demain à l'occasion d'un conseil d'Administration auquel seront convoqués différents intervenants de la discipline, dont les dirigeants des dix équipes du plateau.”
“Discipline sportive, discipline judiciaire.”
“Des coups de discipline.”
“— Tu vois cette discipline ? Là ? À ce clou ? — Je la vois, dit Cogolin frémissant. — Prends-la et t'en applique trois coups sur les épaules.”
“Mais il éprouvait un plaisir vif et amer à se donner la discipline et à commencer la vie comme s’il était marié depuis trente ans.”
“Aucun parchemin ne me permet de prétendre à une parenté quelconque avec le frère Cornélius Adriansen, cordelier, qui vécut vers le milieu du XVIe siècle et se fit chasser de Bruges pour avoir trop tendrement donné la discipline à d'aimables pénitentes.”
“Bien que François fût d’une complexion délicate et d’une faible santé, bien que de plus il macérât son corps par des jeûnes continuels, par les veilles et les disciplines, il suffisait à lui seul pour des travaux que plusieurs autres n’auraient pu exécuter.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez discipline utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit