HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Geißel | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized
ˈɡaɪ̯səl

Definitionen

  1. Peitsche, Stab mit Riemen oder Schnüren zur Züchtigung
  2. fadenförmige Fortbewegungshilfen von Kleinstlebewesen
  3. etwas, das die Lebensgrundlage erheblich beeinträchtigt

Äquivalente

العربية ساط سوط
Čeština bičík mor mrskat
Cymraeg fflagelwm
Esperanto plaĝo vipo
Español azote azote flagelo flagelo plaga plaga
Suomi siima
Galego flaxelo
हिन्दी कशाभिका
Magyar ostor
日本語 鞭毛
한국어 편모
Kurdî biçîk
Nederlands gesel plaag zweep zweep
Polski bicz biczyk chłostać wic wić
Português açoite açoite flagelo
සිංහල තළනවා
Svenska flagell gissel gissla piska piska
Türkçe kamçı
Українська джгутик
Tiếng Việt roi tiên mao

Beispiele

“Zur Selbstkasteiung verwenden sie Geißeln.”
“Mit Geißeln können Flagellaten (= Geißeltierchen) sich weiterbewegen.”
“Die Pest war eine Geißel der Menschheit.”
“„Kasimir’s Sohn aber ist der wilde Parteigänger Markgraf Albrecht der Jüngere, Alcibiades genannt, der, seines Landes verlustig und geächtet, eine wüste Geißel Deutschlands, 1557 ohne Erben, noch nicht 36 Jahre alt, starb.“”
“„Mal bilden Wiesenschaumkraut-Senf und Spitzwegerichknospen nur Geschmackstupfer, mal kommt Giersch, die Geißel aller Hobbygärtner, als komplette Gemüsebeilage daher, dann wieder taucht das Honigaroma der Quendel-Soße den Lammrücken in eine ganz neue Geschmacksfarbe.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Geißel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free