Définition de pékin | Babel Free
\pe.kɛ̃\Définitions
Équivalents
Azərbaycanca
Pekin
Български
Пекин
বাংলা
বেইজিং
Čeština
Peking
Deutsch
Peking
Ελληνικά
Πεκίνο
Esperanto
Pekino
فارسی
پکن
Suomi
Peking
עברית
בייג׳ינג
Magyar
Peking
Հայերեն
Պեկին
Italiano
Pechino
日本語
北京
ქართული
პეკინი
Қазақша
Бейжің
Kurdî
pekîn
Latina
Pechinum
Lietuvių
Pekinas
Latviešu
Pekina
Македонски
Пекинг
Nederlands
Peking
Polski
Pekin
Română
Beijing
Slovenčina
Peking
Slovenščina
Peking
Svenska
Peking
ไทย
ปักกิ่ง
Türkçe
Pekin
中文
北京
ZH-TW
北京
Exemples
“Laisse-moi contempler⟳ ces étoffes nouvelles : Quelle variété ! que les couleurs font belles! […] Ce Pékin-là doit être admirable aux lumières.”
“Le jour où j’arrivai était un dimanche, et je vis déployées de toutes parts les jupes de vieux damas et de pékin broché, dont une petite-maîtresse parisienne se fût fort bien accommodée pour couvrir⟳ les fauteuils de son boudoir.”
“Des costumes du temps de la Du Barry pendaient dans des placards : soie et taffetas, indiennes à fleurs et pékin glacé.”
“Deux ou trois officiers qui se trouvaient là commençaient déjà à rire⟳ entre eux de la tournure toute bourgeoise du pékin, — puisqu’à en croire⟳ M. Dupin, on appelait ainsi, avant la Révolution, tout citoyen sans colback.”
“Après avoir⟳ terminé son tour dans la forêt, le général vint visiter⟳ les travaux de la barricade. Il demanda ce que c’était que « ces sales pékins » et ce qu’ils désiraient.”
“Qu'est-ce qui te prend, fiston, comme un petit garçon, – la vérité, la vérité... Je ne suis pas un pékin, je suis le bourgmestre. Moi-même, je ne me dis plus la vérité depuis si longtemps que j’ai même oublié de quoi elle a l’air, la vérité.”
“Du côté de Chauvac, où vous allez, c’est farci de dragons et même de la ligne parce que c’est la grand-route, et il y a du pékin en quantité. On les passe au crible.”
“Ainsi donc, aussitôt rendu à mes foyers, je me rhabille aussi sec dans le vieux complet tout parfumé de naphtaline par les soins de ma mère. Autrement dit, le griveton se renfile dans le pékin.”
“Grand avantage, parlons-en, belle supériorité : me demandait-on ma communication peut-être ? Je n’allais point ramener⟳ ma fraise au congrès mondial d’astacologie afin d’y causer⟳ de pêche : les savants n’invitent pas encore les pékins.”
“La pékin est originaire de Chine. Elle a été importée en Angleterre vers 1843 et s'y est vite répandue.”
“Pékin, ses dix périphériques, ses gratte-ciel qui s’édifient à grande allure, changeant en quelques semaines le paysage urbain au point que les Pékinois eux-mêmes semblent dépaysés dans leur propre ville devenue épicentre de la mondialisation, l’éblouissement absolu de la Cité interdite et du temple du Ciel enfin offerts à tous, Pékin le jour, Pékin la nuit, avec ses restaurants, ses bars, ses prostituées mongoles à la forte stature et terrassante beauté.”
“« Les gens de confiance peuvent marcher⟳ tranquillement sous les cieux, ceux qui ne sont pas dignes de confiance ne peuvent pas faire⟳ un seul pas. » Voilà ce qu’on peut lire⟳ au fronton de la mairie de Suqian, une ville de 4,7 millions d’habitants située entre Pékin et Shanghai.”
“Il y a belle lurette que les élites économiques locales ont prêté allégeance à Pékin, et la puissance relative de Hong Kong n'a cessé de diminuer⟳ à mesure que Shenzhen ou Shanghai montaient.”
“Quelques jours plus tôt, l'ONU avait exprimé sa "profonde préoccupation", sans toutefois condamner⟳ formellement le putsch, Pékin et Moscou, soutiens traditionnels de l'armée du Myanmar aux Nations unies, s'opposant à cette formulation.”
“Plus tard dans la soirée, Washington a exigé que Pékin rende des comptes sur le « génocide » des Ouïgours.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free