HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mignonnette | Babel Free

Nom CEFR C1
/\mi.ɲɔ.nɛt\/

Définitions

  1. Dentelle simple à réseau fin.
  2. Tissu de satinette de coton clair à rayures de couleur, servant à doubler les manches des vêtements masculins.
  3. Petit clou de tapissier.
  4. Pois de petite taille.
  5. Nom vernaculaire des œillets mignardise.
  6. Nom vernaculaire de plusieurs plantes : la luzerne lupuline, la saxifrage ombreuse, la chicorée sauvage, les résédas.
  7. Poivre concassé.
  8. Morceau de viande maigre découpé dans le dos du porc, en tranche de deux cm d’épaisseur. Autre nom de la noisette d’agneau.
  9. Gravillon rond dont le diamètre ne dépasse pas 10 millimètres.
  10. Bouteille miniature, contenant généralement environ 5 cL de liqueur ou d’alcool servant à présenter des échantillons.
  11. Toute petite enveloppe, destinée aux cartes de visite.
  12. Type d’ampoule électrique de toute petite taille.
  13. Petit carré de chocolat.
  14. Appareil fictif.
  15. Jeune fille mignonne.

Exemples

“Les petites dentelles ordinaires s’appelaient la « bisette ». La « campane » avait en bordure des picots en forme de grelots, ce pourquoi on la nommait du même nom que les campanules. La « mignonnette » était plus fine déjà. La « blonde », c’était de la dentelle de soie ; la dentelle en soie noire pouvait s’appeler la « petite duchesse », ou encore la « respectueuse ».”
“On assaisonne les plats avec de la mignonnette.”
“Faites fondre le beurre dans une poêle et faites-y dorer les mignonnettes 3 minutes de chaque côté.”
“Allées recouvertes de mignonnette.”
“Ma femme lavait le sous-sol à coups de seaux d'eau javellisée et j'étais moi-même en train de nettoyer à la lance la mignonnette encrassée de la cour quand vers dix heures le téléphone sonna.”
“Une mignonnette de whisky, un sachet de pistaches, une canette de Schweppes… Les minibars, ces petits réfrigérateurs nichés dans les chambres d’hôtel, vivent leurs dernières heures sur secteur.”
“Les mignonnettes ont bénéficié à certaines périodes de tarifs réduits.”
“Mignonnette assimilée à une carte de visite de cinq mots.”
“Un jour, alors que Sandro venait d’avaler sa huitième mignonnette Côte d’Or, Nadia m’a soufflé à l’oreille que, petit, Sandro passait ses après-midi chez Eugenia qui le gavait de chocolat.”
“Ribadier. — […] (Lisant.) Monsieur, devant le succès obtenu par notre nouvelle invention « La Mignonnette », nous nous faisons un devoir de vous recommander ce gracieux appareil hydraulique. C’est à juste titre qu’il a pu adopter comme devise : « Qui me prend m’est fidèle ». Son emploi facile, son prix modique autant que sa forme élégante qui en font un véritable bibelot de luxe, affirment d’une façon éclatante sa supériorité sur l’appareil du docteur Eguisier, jusqu’ici en faveur […]”
“Celle de gauche, une toute jeune, enfouie sous une fortune de cheveux – le type même de la mignonnette insolente sur qui son regard ne s’attarde jamais –, celle de gauche ne lui accorde pas un cil, se contente d’exprimer son mépris d’une petite bouche boudeuse et dégoûtée.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mignonnette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit