← Retour à la recherche

Définition de boudeuse | Babel Free

Nom CEFR B2

\bu.døz\

Définitions

Celle qui boude habituellement, fréquemment.
Siège à deux places adossées et séparées par un dossier, par opposition avec la causeuse.

Équivalents

العربية جَهِيم عبوس

Bosanski sur Sur

Čeština mrzutý

Dansk tvær

Deutsch schmollend Sulky verdrossen

Ελληνικά μουτρωμένος

English Sulky

Español mohíno

Suomi kilpakärryt

Français boudeur sulky

Gaeilge smutach stuacach

Hrvatski sur

Italiano imbronciato irritato malinconico padovanella scontroso sediolo

日本語すねた不機嫌な

Kurdî şûr şûr

Македонски двоколка мрачен намрштен намуртен

Malti serkin

Nederlands mokkerig nors nukkig pruilerig sulky

Polski nadąsany

Português amuado emburrado

Русский двуколка мра́чный наду́тый угрюмый

Српски sur

Svenska grinig sulky sur tjurig

Türkçe asık suratlı

Українська бідарка двоколка похму́рий

Exemples

“Et moi, comme une boudeuse, ou plutôt comme une peureuse, je ne peux pas me décider à aller lui dire : « Me voilà ! »”

“La boudeuse est constituée de deux fauteuils dos-à-dos séparés par un seul et même dossier. Deux personnes assises sur la boudeuse ne sauraient se parler se tournant le dos, d’où ce nom très imagé.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

boudeuses Boudevillais Boudevillaise Boudevillaises Boudeville Boudewijnskerke

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free