HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de boudeur | Babel Free

Nom CEFR B1
\bu.dœʁ\

Définitions

Personne qui boude habituellement, fréquemment.

Équivalents

العربية جَهِيم عبوس
Bosanski Sur sur
Čeština mrzutý
Dansk tvær
Ελληνικά μουτρωμένος
English Sulky
Español mohíno
Suomi kilpakärryt
Français boudeuse sulky
Gaeilge smutach stuacach
Hrvatski sur
Kurdî şûr şûr
Malti serkin
Nederlands mokkerig nors nukkig pruilerig sulky
Polski nadąsany
Português amuado emburrado
Српски sur
Svenska grinig sulky sur tjurig
Türkçe asık suratlı

Exemples

“C’est un vilain boudeur.”
“Fuyez les boudeurs.”
“— Hé bien ! gros boudeur, dit le baron Hulot en emmenant de force Crevel dans le jardin, tu m’évites partout, même dans ma maison.”
“Le vétéran de la route y trouve d’autres vétérans, le boudeur incurable son alter ego, le radical, l’optimiste, l’escroc, l’'alcoolique, tous y trouvent avec qui s’entendre.”
“Le boudeur ne veut plus rien voir ni entendre. Il se fige, la tête dans les mains ou contre le mur, et ne répond à aucune parole. Sorte de fausse catalepsie dont il sort subitement sur un mystérieux signal et qui paraît ensuite frappée d’amnésie. La part de comédie qu’il y a dans la bouderie loin de la dévaluer ajoute à sa complexité.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez boudeur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free