HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de azote | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.zɔt\

Définitions

  1. Élément chimique de numéro atomique 7 et de symbole N (venant de nitrogène, un ancien nom de l’azote parfois encore utilisé dans des traductions depuis l’anglais). C’est un non-métal, plus spécifiquement un pnictogène.
    uncountable
  2. Gaz constitué de diazote (N₂), incolore et constituant 78,11 % de l’air ambiant.
    uncountable
  3. Composé azoté à usage d'engrais.
  4. (Chimie physique) (En particulier) Atome (ou, par ellipse, noyau) d’azote. #* 2° il est impossible d’admettre que le cycle indol soit rompu entre l’azote et le noyau benzène. Tous les essais effectués jusqu'à présent n'ont réussi qu'à briser l’indol entre l’azote et le carbone 1. — (Zénon Bacq, Pharmacodynamie biochimique, Masson, 1961, page 1054) #* Le premier de ces deux azotes qui contribue avec un électron pi au pool des électrons mobiles du système porte dans la molécule une charge négative. — (Marcel Florkin et Ernest Schoffeniels, Biochimie et biologie moléculaire, Desoer, 1967, page 55)

Équivalents

Afrikaans stikstof
Беларуская азот
Български азот азотен
Bosanski azot dušik nȉtrogēn азот
Català nitrogen
Čeština dusík
Cymraeg nitrogen
Ελληνικά άζωτο αζωτούχος
Esperanto azoto nitrogeno
Español ázoe nitrógeno
Eesti lämmastik
Suomi typekäs typpi
Français azote azoté
Galego nitróxeno
עברית חנקן
Hrvatski azot dušik nȉtrogēn азот
Magyar nitrogén
Հայերեն ազոտ
Bahasa Indonesia zat lemas
Íslenska köfnunarefni
Italiano azoto
日本語 窒素
ქართული აზოტი
Қазақша азот азотты
한국어 질소
Latina nitrogenium
Lëtzebuergesch Stéckstoff
Lietuvių azotas
Latviešu slāpeklis
Македонски азот
Монгол азот
Bahasa Melayu nitrogen
မြန်မာဘာသာ နိုက်ထရိုဂျင်
Nederlands stikstof
Polski azot azotowy
Português azoto nitrogenoso
Română azot
Slovenčina dusík
Slovenščina dušik
Српски azot dušik nȉtrogēn азот
Svenska kväve
తెలుగు నత్రజని
Türkçe azot nitrojen
Українська азот азотний
Tiếng Việt nitơ
中文

Exemples

“Je ne parle pas des qualités hygiéniques du continent australien si riche en oxygène et si pauvre en azote.”
“Par conséquent, les ratios isotopiques d’azote peuvent être utilisés pour déterminer la place d’un organisme dans la chaîne alimentaire (niveau trophique) : herbivore, carnivore ou omnivore”
“L’azote (N), c’est cet élément chimique omniprésent qui peut prendre des formes bénignes comme le diazote (N₂), mais aussi des formes problématiques pour la santé et l’environnement. Les nitrates (NO₃), par exemple, polluent les eaux de surface et contribuent au phénomène dit « d’eutrophisation », à l’origine de la prolifération des algues vertes sur les littoraux.”
“Les océans regorgent de microorganismes divers. Parmi eux, les archées oxydant l’ammoniac (AOA) sont parmi les plus abondants – jusqu’à 30 % de la biomasse microbienne – et jouent un rôle majeur dans le cycle marin de l’azote.”
“C’est le cas de l’azote, un élément constitutif des acides aminés et donc des protéines, apporté habituellement par l’alimentation et qui participe notamment au maintien musculaire.”
“La composition de l’actuelle atmosphère terrestre est de 78 % d’azote, de 21 % d’oxygène et de 1 % d’argon-40, avec des traces de gaz carbonique, de vapeur d’eau et d’ozone.”
“L’azote en ébullition parcourt alors une série de plaques évaporatrices sur lesquelles sont disposés les produits.”
“En fait de dangereux gaz nocif, les balles de tennis sont couramment remplies d’air ou, pour les balles pressurisées utilisées en compétition, d’azote. Un gaz qui n’est pas un « poison », puisqu’il compose les 4/5ᵉ de l’air terrestre.”
“L’ajonc n’est pas inférieur aux autres engrais verts cultivés, au point de vue de l’acide phosphorique et de la potasse, et il leur est supérieur en ce qui concerne l’azote.”
“Dans cette terre riche en humus et en azote et qui n'avait pas vu le soleil depuis six ans, c'était bien le diable si l'orge ne faisait pas merveille.”
“L’équipe de Suzanne de la Monte, de l’Hôpital de Rhode Island, à Providence, a suggéré que l’excédent d’azote dans l’eau de boisson augmente le risque de maladie d’Alzheimer et de diabète de type 2.”
“Leur étude statistique révèle l’impact majeur de la pollution atmosphérique qui, à cause des retombées d’azote qu’elle entraîne, modifie la compétition entre les espèces et favorise l’expansion en Europe des plantes les plus communes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez azote utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free