HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de parement | Babel Free

Nom CEFR B2
\paʁ.mɑ̃\

Définitions

  1. Morceau d’étoffe riche ou voyant ornant un vêtement ou le devant d’un autel.
  2. Revers qui se trouvent sur les vêtements, notamment aux extrémités des manches.
  3. Surface apparente d’un ouvrage de maçonnerie.
  4. Gros quartiers de pierre ou de grès qui bordent un chemin pavé.

Équivalents

Български облицовка
Bosanski galon pred пред
Español de cara a
हिन्दी सम्मुख
Hrvatski galon pred пред
Bahasa Indonesia nobat
Қазақша қаптама
Kurdî galon
Кыргызча беттеме каптама
Latina adversus colaphizo ob pronus versus
Nederlands bekleding beleg buitenlaag manchet parament
Polski mankiet okładzina skuć skuwać
Српски galon pred пред
Svenska mittemot vika upp
Türkçe karşı
Українська проти
中文

Exemples

“C’est en fait une robe bien sage, et la couleur de ses parements n’est nullement aguichante mais charmante et discrète.”
“Un parement de velours, en broderie.”
“L’uniforme de ce régiment a des revers et des parements bleus, rouges, violets.”
“Le corsage est montant, à basque plate rouleautée au contour, et la manche a son parement orné d'un nœud en faille.”
“Je portais un maillot vert cru à parements blancs.”
“Ces vantaux étaient fortement unis par une barre qui se logeait dans une entaille réservée dans le parement du mur de droite lorsque la porte était ouverte.”
“Un ouvrage est à deux parements quand il est fait pour être vu des deux côtés.”
“Porte à deux parements.”
“Le parement d’une pierre, le côté d’une pierre qui doit paraître en dehors du mur.”
“Parement brut, taillé, poli.”
“Pierre à deux parements.”
“Ils franchirent d’un même pas le parement du trottoir.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez parement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free