HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Frontal | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\fʁɔ̃.tal\

Définitions

  1. Propre d'ou relatif à la tête d'une chose.
  2. Synonyme de os frontal.
  3. Dit d'un mouvement ou force, directement fait face à à autrui.
  4. Surface visible, face au client, utilisée sur un rayonnage pour la présentation d’un produit. Le terme féminin frontale est admis.
  5. Pièce d’armure qui recouvre le front d’un cheval caparaçonné.
  6. Sorte de coussin en paille tressée, en tissu ou en peau, qui se met sous le joug des bovins.
  7. Pièce d'armure qui recouvre le front et descend sur le nez dans les casques de la Grèce antique.
  8. Ancien instrument de torture qui consiste en un système de cordes qui serre le front du supplicié.
  9. Cataplasme que l'on pose sur le front.
    dated
  10. Outils dont les facteurs de clavecins se servent pour faire les ornements appelés trèfles, sur la partie antérieure des touches.
  11. Martinet dont les cames travaillent dans le sens du soulèvement face au marteau.
  12. Serveur frontal : machine qui reçoit les connexions des utilisateurs.
    ellipsis

Équivalents

Exemples

“La première de ces remarques concerne la solidarité des quinze muscles du visage qui sont synergiquement contractés et dont les plus importants sont : le frontal, l’orbiculaire des paupières, le transverse du nez, l’élévateur de l’aile du nez et de la lèvre supérieure, le petit zygomatique, le grand zygomatique et le rieur ; tous plus ou moins congénères, en sorte que la contraction des uns facilite celle des autres.”
“Des chevaux blancs étaient là, une centaine peut-être, et qui mangeaient de l’orge sur une planche au niveau de leur bouche. Ils avaient tous la crinière peinte en bleu, les sabots dans des mitaines de sparterie, et les poils d’entre les oreilles bouffant sur le frontal, comme une perruque.”
“Son harnachement lui sied à merveille : la haute selle arabe est couverte d’une housse de drap vert brodée de soie assortie; la sangle, le poitrail, le frontal sont de la même couleur et agrémentés de fils de métal; la boucle du poitrail et les larges étriers sont dorés.”
“Voyez comme nos paysans entendent bien l’art sans le savoir ! Quel peintre, quel sculpteur eût imaginé cette coiffure d’un style si large et si simple ! Ce frontal de paille tressée, qui ressemble à un diadème, et cet entrecroisement ingénieux des courroies qui embrassent les cornes et le joug ! vraiment ceci doit être de tradition antique, et jamais le bœuf Apis n’a été plus majestueusement couronné.”
“Landry laissa son aiguillon accoté au frontal de ses boeufs, prit sa course et ne s'arrêta que quand il eut rejoint la petite Fadette.”
“Le frontal est aussi appelé marteau à l'anglaise.”
“Un frontal reçoit des requêtes depuis les clients POP3, IMAP4 et HTTP et grâce à Active Directory, il redirige les demandes vers un serveur Exchange principal qui stocke les boîtes aux lettres.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Frontal utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free