Définition de homonyme | Babel Free
\ɔ.mɔ.nim\Définitions
Équivalents
العربية
سمي
Català
homònim
Íslenska
samnefndur
日本語
同名異人
한국어
동명인
Latviešu
homonīms
Русский
имя
одноимённый
однофами́льный
омоним
омоними́ческий
омонимический
омоними́чный
омонимичный
тёзка
тезоименитый
Tagalog
kalagyo
Українська
омонім
Tiếng Việt
từ đồng âm khác nghĩa
中文
同名
ZH-TW
同名
Exemples
“Ce mot a pour homonyme tel autre mot.”
“Dictionnaire des homonymes.”
“Homonymes simples : vers, vert, ver et verre.”
“Les homonymes sont des mots qui ont (du moins ordinairement) une seule prononciation et plusieurs orthographes. […] Les homographes, au contraire, sont des mots qui ont plusieurs prononciations et une seule orthographe.”
“Des homonymes sont des termes de graphie et de prononciation identiques (Exemple : la ferme du village, il ferme la porte). Il est quelquefois difficile de déterminer si deux termes sont homonymiques ou s’il s’agit de deux acceptions différentes d’un même terme polysémique, l’étymologie ne permettant pas toujours de se prononcer avec certitude (Exemple : profession de foi et profession médicale, ou tour de taille, tour de main et tour [à mon]). En outre, chez de nombreux auteurs, la distinction entre homonymes et homophones n’est pas claire ; ainsi, Guiraud tend à qualifier d’homonymiques des termes qui sont en réalité homophoniques. Quant aux termes dont la graphie est identique, mais pas la prononciation (comme le fils du maire et les fils du tissu, ou les poules du couvent couvent), ce sont des homographes.”
“Je ne parle pas de Nicolas mais de son homonyme.”
“Elle fut ensuite rendue à son père, mais n’eut garde apparemment d’imiter sa belle homonyme de Nérac, qui, séduite par le prince béarnais, puis abandonnée, se noya de désespoir dans la Baïse.”
“D’abord ce nom, Alexandre Perrin, et un peu plus loin ce geste étrange et criminel, un coup de planche. […]. Non, vraiment, je n’y crois pas une seconde, je n’ai aucun doute sur le fait qu’il s’agisse d’un homonyme. Alexandre Perrin, c’est tout de même très commun.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free