HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Homonym | Babel Free

Substantiv CEFR B1
homoˈnyːm

Definitionen

Wort, das mit einem anderen gleich lautet, aber eine andere Bedeutung und – je nach Definitionzumeist auch eine andere Herkunft hat

Äquivalente

Bosanski homonim
Català homònim
Esperanto samnoma
Español homónimo
Français homonyme
Hrvatski homonim
Íslenska samnefndur
Italiano omonimo
Nederlands gelijknamig
Português homónimo
Српски homonim
Tagalog kalagyo
Türkçe eş sesli sesteş

Beispiele

“Die Wortform „Kiel“ (Teil einer Vogelfeder oder Teil eines Schiffes) steht für zwei Homonyme, das heißt für zwei Wörter, da beide Bedeutungen nichts miteinander zu tun haben.”
“„schlingen“ in der Bedeutung ‚(ineinander)winden, verflechten, verknüpfen‘ und „schlingen“ in der Bedeutung ‚schlucken, gierig und schnell essen‘ sind Homonyme, da zum einen ihre Bedeutungen weit auseinanderliegen und zum andern das erstgenannte Wort auf althochdeutsch slingan, mittelhochdeutsch slingen, das zweite jedoch auf althochdeutsch slintan, mittelhochdeutsch slinden zurückgeht.”
“„Ausgangspunkt des Witzes in Sachsen sind zunächst Homonyme, die durch den mundartlichen Zusammenfall schriftsprachlich getrennter Formen entstehen.“”
“„Allerdings könnten auch die schon zu DDR-Zeiten üblich gewesenen Gegenlosungen, die ja mit Homonymen spielen, bereits als Sprachspiele betrachtet werden.“”
“„Besonders kniffelig wird es bei Homonymen, die zwar das gleiche grammatische Geschlecht haben, aber eine unterschiedliche Pluralbildung.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Homonym in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free