Définition de serin | Babel Free
\sə.ʁɛ̃\Définitions
Équivalents
العربية
نغر
Català
gafarró
Čeština
zvonohlík
Deutsch
Girlitz
English
serin
Español
verdecillo
Suomi
keltahemppo
Français
serin
Galego
xirín
Bahasa Indonesia
kenari
Italiano
verzellino
Nederlands
kanarie
Polski
kulczyk
Português
chamariz
Română
scatiu
Русский
канаре́ечный вьюро́к
Exemples
“Cependant, le caractère vraiment ornemental et architectural des armoiries, qui ne tolérait pas une représentation des objets sous leur forme parfaitement naturelle, se conserva […] jusqu’au milieu du 16ᵉ [siècle]. Depuis, les bonnes traditions allèrent s’affaiblissant, jusqu’au 19ᵉ qui a été témoin de la décadence complète de cet art vénérable, dont il semble qu’on eût oublié même les principes les plus élémentaires. Les armoiries qui offrirent le spectacle écœurant de lions pleins de mansuétude dont l’attitude chancelante fit supposer qu’ils étaient pris de vin, de sauvages minés par la phtisie ou bien se pavanant en petits-maîtres sauf le costume, d’aigles à l’air de serins de canarie, de casques en forme de melon ou de bonnet de nuit, inondèrent le monde.”
“Une cage à serins était pendue au plafond ; les oiseaux avaient été emportés, mais la mangeoire était pleine de chenevis.”
“Un amateur d’oiseaux avait en grand secret Parmi les œufs d’une serine glissé l’œuf d’un chardonneret.”
“Oui, c’est ce grand serin de Deloche qui nous a fait la confidence […]”
“Vatelin.– Un monsieur suit ma femme, je me dis : il peut savoir qui elle est ; il me rencontre, il pense : « Tiens, voilà le mari de la dame que j’ai suivie », j’ai l’air d’un serin, mais vous, n’est-ce pas, vous savez que je sais ; je sais que vous savez que je sais ; nous savons que nous savons que nous savons !”
“Aimé a embrassé sa sœur, lui a donné une tape sur la joue en lui disant : « Tu vois bien, petite serine, qu’on s’en tire tout de même ? »”
“— Vieux serin, va ! t’as pas fini de nous embêter, monologua mon parrain en le voyant s’éloigner. Qu’on est malheureux d’avoir toujours ce vieux cruchon sur le dos !”
“Claudie, comme Edmée […] avait cédé au premier venu. L’Abalstitiel s’était seulement arrangé pour qu’en France ce premier venu fût polytechnicien et en Amérique millionnaire. Simplement parce qu’il n’avait jamais pensé que Claudie épouserait un serin ni Edmée une panne.”
“N'empêche que, pour des serins, nos officiers se sont montrés de fameux serins, n'est-ce pas, Picot ?”
“Mardi, Baptiste Serin a vécu une journée riche en émotions.”
“Le 4ᵉ arrondissement de Lyon n’est pas épargné, en particulier le quartier Serin, entre le quai Gillet et le tunnel de la Croix-Rousse.”
“Ce sentiment d’être enclavé, d’être un quartier à l’écart, d’être Croix-Roussiens sans l’être tout à fait explique, du moins en partie, la position des habitants de Serin en 1832.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free