Définition de orgue | Babel Free
\ɔʁɡ\Définitions
- Instrument de musique à vent, à clavier et à pédalier, composé de tuyaux de différentes sortes et de différentes grandeurs, alimentés d’air par des soufflets et que l’on fait résonner en appuyant sur les touches d’un ou de plusieurs claviers.
- Lieu élevé où les orgues sont placées dans une église.
-
Colonnes prismatiques de basalte dont la disposition rappelle les tuyaux d’un orgue. analogy
- Meuble représentant l’instrument à vent du même nom dans les armoiries. Il peut être représenté dans son ensemble quand il fait référence à un instrument spécifique, mais généralement, il est représenté sous la forme d’un ensemble de tubes accolés (dont le nombre peut être blasonné), de longueurs différentes.
- Meuble présentant une palette de produits.
Équivalents
Български
орган
Català
orgue
Cymraeg
organ
Dansk
orgel
Ελληνικά
όργανο
Esperanto
orgeno
Español
órgano
Eesti
orel
فارسی
ارگ
Gaeilge
orgán
Galego
órgano
עברית
עוגב
Magyar
orgona
Հայերեն
երգեհոն
Bahasa Indonesia
organ
Íslenska
orgel
Italiano
organo
ქართული
ორგანი
Kurdî
organ
Lëtzebuergesch
Uergel
Lietuvių
vargonai
Bahasa Melayu
organ
Português
órgão
Română
orgă
Русский
орган
Slovenčina
organ
Slovenščina
orgle
Svenska
orgel
ไทย
ออร์แกน
Українська
орган
Exemples
“Au son de la cloche de la tour du palais, à Toulouse comme à Paris, le parlement se rendait en corps et en grand costume à la messe du Saint-Esprit, dite aussi la messe Rouge, pontificalement célébrée, avec orgue et musique, par un des évêques du ressort, officiellement invité par le premier président au nom du parlement.”
“Hanser enseigna d’abord a Méhul les premières règles du contrepoint rigoureux, et le mit bientôt en état de le remplacer à l’orgue pour les offices du matin.”
“En 1973, quand le centre d’activités culturelles et de loisirs de Sully organisait son « florilège musical » en présentant un récital de guitare, un récital d’orgue et un concert de l’Ensemble instrumental Andrée Colson, tu n’étais pas intéressé encore […]”
“Il ne pouvait entendre sans une pieuse émotion les anciennes hymnes catholiques, et sans une sorte de ravissement, certains sons de l’orgue. Il regardait avec une profonde admiration l’artiste qui, en promenant ses doigts sur les touches du gigantesque instrument, le faisait tantôt retentir comme la foudre, tantôt soupirer comme la brise printanière, tantôt gémir comme la voix humaine.”
“II ouvrit la petite porte de la tour par où l’on monte aux orgues, […]. Une fois dans les orgues, nous prîmes à gauche du soufflet, et nous montâmes jusqu’aux cloches.”
“Les orgues de Murat.”
“Des orgues marines.”
“C’est la ville de Zadar qui a eu les premières orgues marines au monde ; elles émettent des sons musicaux uniquement sous l’effet du vent et des vagues.”
“Coupé, au premier de gueules à une ancre d’argent accostée de deux étoiles du même, au second d’argent à un orgue d’azur chaussé du même, qui est de la commune de Saint-Clément-de-Valorgue du Puy-de-Dôme → voir illustration « armoiries avec un orgue »”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free