Définition de oie | Babel Free
\wa\Définitions
- Oiseau palmipède aquatique, apparenté au canard mais plus gros et plus grand, vivant à l’état sauvage ou à l’état domestique.
- Femelle de cette espèce, le mâle étant le jars.
-
Indistinctement, bernache du Canada (« outarde ») ou oie des neiges (« oie blanche »). familiar
-
Personne sotte. figuratively, pejorative
- Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée passante sans aucun caractère particulier la distinguant du jars, ce qui peut induire une confusion. À rapprocher de canard, cane, canette, cygne et jars.
Équivalents
Afrikaans
gans
Azərbaycanca
qaz
Беларуская
гусь
Български
гъска
Bosanski
guska
Català
oca
Deutsch
Gans
Ελληνικά
χήνα
Eesti
hani
Euskara
antzara
فارسی
غاز
Suomi
hanhi
Gaeilge
gé
Gàidhlig
gèadh
עברית
אווז
Hrvatski
guska
Magyar
liba
Հայերեն
սագ
Bahasa Indonesia
angsa
Íslenska
gæs
Italiano
oca
日本語
鵞鳥
ქართული
ბატი
Қазақша
қаз
한국어
거위
Кыргызча
каз
Latina
anser
Lëtzebuergesch
Gäns
Lietuvių
žąsis
Latviešu
zoss
Te Reo Māori
kuihi
Македонски
гуска
Bahasa Melayu
angsa
Malti
wiżża
Română
gâscă
Slovenčina
hus
Slovenščina
gos
ChiShona
hanzi
Shqip
patë
Српски
гуска
Kiswahili
bata bukini
தமிழ்
வாத்து
ไทย
ห่าน
Tagalog
gansa
IsiZulu
ihansi
Exemples
“Cette année-là, une épidémie s’étant abattue sur les phasianidés, Mme Lefur dut s’estimer heureuse de pouvoir remplacer par une oie sa dinde noëlesque.”
“Les oies dormaient sur une patte ; le bout de l’autre, fripé à dessein comme un gant, pendait négligemment de leur gousset. Et soudain les voilà qui clament, lançant leur cou et le ramenant en piston de trombone à coulisse, sans ensemble et sans mesure, car ce n’est qu’une répétition.”
“On ouvrait une oie. On la vidait. On la désossait. On faisait fondre sa graisse. On faisait cuire le tout. Enfin, dans des pots de terre vernissée on enfouissait ces morceaux. On versait dessus la graisse chaude. Elle se figeait et l’oie se conservait, avec sa saveur, dans ce tombeau.”
“À la nuit tombée, il n'est pas donné à tous de distinguer avec certitude le cacardage d’une volée d’outardes de celui d’une volée d'oies blanches.”
“C’est une vraie oie.”
“D’azur au pont d’or à trois arches maçonné de sable sommé d’une oie d’argent becquée et membrée d’or, qui est de Lapoutroie → voir illustration « armoiries avec une oie »”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free