HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de trombone | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\tʁɔ̃.bɔn\/

Définitions

  1. Instrument à vent, sorte de grande trompette à longs tubes recourbés.
  2. Celui qui joue du trombone.
    metonymically
  3. Petit objet utilisé pour maintenir solidaire temporairement une liasse de feuilles de papier.

Équivalents

Exemples

“Je voulais savoir ce que donnerait le son d’un trombone dans la grande salle des stalactites”
“Le trombone, d’une superbe tessiture, est un instrument difficile à manipuler dans ses extrémités graves ou aiguës ainsi que dans les tempos rapides, et malgré quelques solistes hors pair, il restera toujours, pour des raisons techniques, à la lisière du succès populaire que rencontreront les deux héros du bop : la trompette et le sax.”
“Jouer du trombone.”
“Le trombone d’un orchestre.”
“Le trombone du régiment.”
“Pour sa façon de faire ce qu'il y a à faire, sans forfanterie, sans rébellion (on ne peut imaginer une révolte de trombones), dans l'ombre, sans souci des complots ni des honneurs, anonyme et utile, ni héroïque ni téméraire, mais fidèle et sérieux, le trombone est la figure de l'éthique.”
“La commune de Passais-Villages (Orne) a battu le record de la plus longue chaîne de trombones pour la bonne cause, rapporte Ouest-France.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez trombone utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit