HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de accotement | Babel Free

Nom CEFR B2
\a.kɔt.mɑ̃\

Définitions

  1. Espace compris entre la chaussée et le fossé, entre le ruisseau et la maison.
  2. Partie du ballast de chaque côté d’une voie ferrée.

Équivalents

Bosanski orla
English verge
Français vergé verge verge
Gàidhlig iomall oir
Galego beira bordo lindar raiar tocar
Hrvatski orla
Bahasa Indonesia ambang
Nederlands grenzen aan
Polski gazon
Português beira beirar orla vergê
Српски orla

Exemples

“Un cantinier qui se rase sur l'accotement, sa glace pendue à un cerisier, attend avec nervosité, la figure débordant de mousse, que nous ayons fini de faire trembler la route.”
“Les amoureux seuls et les malades s’asseyent sur l’accotement et se plaisent à nommer par leur nom les avoines, les noisettes, les parties du soir, tout ce que l’on pourrait aimer, au fond, sans l’amour ou la maladie.”
“Au bout d’une centaine de mètres environ, la camionnette accrocha la voiture de M. Roussillon et celle-ci, après avoir fait une embardée, se renversa sur l’accotement de la route.”
“Vint un moment où le vieillard sentit ses jambes fléchir ; elle le conduisit donc sur l’accotement de la route où elle le fit asseoir.”
“250 tonnes de déchets ont été ramassés sur les aires de repos ou sur les accotements du réseau routier meurthe-et-mosellan en 2014.”
“Dans près de 10 % des cas, le piéton tué se trouve sur le trottoir ou sur un accotement, dans 20 % des cas, il se trouve en train de traverser à un passage protégé ou un feu tricolore.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez accotement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free