borde

Definiciones

1. Extremo lateral de algo.
2. En las vasijas, la orilla alrededor de la boca.
3. El hijo nacido fuera de matrimonio.
4. El vástago de la vid que no nace de la yema.
5. Hablando de árboles, el silvestre que no está injerto ni cultivado.

Equivalentes

29 idiomas más

العربيةحافة

Българскиръб

BosanskialabocahranaKabaorlaRimгруб+ 4 more

Catalàbocabordbordovoravorà+ 2 more

Češtinahranaokraj

Danskbramme med

Ελληνικάαγροίκος

Española puntoa un pasoacercarsealaaproximarsebestiabrutocafregroseromaleducadopatánrayarrozarsetoscoumbralzafio+ 13 more

Suomiäärirajakynnyslähennellämoukkamainennokkaparraspursuareunaympärys+ 6 more

Gaeilgeamhlántatútach

Gàidhligiomalloir

Galegobeirabeirilbordabordocantolindarraiartocar+ 5 more

HrvatskialabocahranaKabaorlaRimгруб+ 4 more

Magyardurvafaragatlanotrombaszájszél+ 2 more

Bahasa Indonesiaambangkampungan

Italianoantipaticobastardobecerobordibordoessere colmoessere pieno zeppogrossolanoorlorozzostupidotraboccarezotico+ 10 more

ქართულიზღვარისაზღვარი

한국어상놈촌스러운

Kurdîalahêmhemrim+ 1 more

Македонскигруб

Nederlandsgrenzen aanoverlopenrandtot de rand toe vullen+ 1 more

Polskichamskigazongburowatykrawędźprostacki+ 2 more

Portuguêsbeirabeirarbocabordabrimcaipiraorlavergê+ 5 more

Русскийграни́чить сграньгрубыйкрайнаполня́ться до краёвобочинаха́мский+ 4 more

СрпскиalabocahranaKabaorlaRimгруб+ 4 more

Svenskabrädd

Türkçegörgüsüzkabaterbiyesiz

中文边缘

繁體中文邊緣

Ejemplos

“El borde congelado”

“Yaguará y Candelaria llegan al borde del roca. Hay un espacio entre los piedra. Es el umbral.”

“Yaguará y Candelaria llegan al borde del llano. Hay un espacio entre los pasto. Es el umbral.”

“Yaguará y Candelaria llegan al borde del umbral. Hay un espacio entre los maíz. Es el umbral.”

“Al borde del bosque”

“El borde del bosque”

“Desde el borde”

“'Frente al borde del abismo, Yaguará tuvo que elegir⟳.' ¿Qué parte es?”

Nivel CEFR