HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › banchina
← Torna alla ricerca

Significato di banchina | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized
baŋˈkina

Definizioni

  1. parte del porto che permette di accostare in sicurezza alla terraferma navi o natanti e fissarli in modo da poter consentire l'imbarco e lo sbarco di persone o il carico e scarico delle merci
  2. marciapiede rialzato tra un binario e l'altro di una stazione ferroviaria
  3. parte della strada, esterna alla carreggiata

Equivalenti

Català berma
Čeština berma plec ramenní rameno
Deutsch Achsel Bankett Berme Bug Schulter schultern Seitenstreifen Straßenschulter
Ελληνικά αναλαμβάνω επωμίζομαι έρεισμα πεζούλα ώμος
English berm Quay shoulder shoulder
Español acotamiento arcén berma hombro
Suomi piennar rantavalli törmä töyräs valli
Français accotement bande d’arrêt d’urgence berme épaule épaulement
Italiano Omero sostenere spalla
日本語 バーム 担 担う 担ぐ 肩
한국어 메다 부담하다 짊어지다
Kurdî berma
Nederlands berm schouder wegberm
Polski bark barkowy odsadzka przyzba ramię ramienny
Português acostamento ombro
Русский бе́рма обрез плечо
Svenska axla påta ta på sig
ไทย แบก
Türkçe omuz omuzlamak
Tiếng Việt gánh gồng gánh vài

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

banchine banchisa banco banco alimentare banco degli imputati banco dei pegni

Impara questa parola nel contesto

Guarda banchina usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free