Bedeutung von Installation | Babel Free
ɪnstalaˈtsjoːnDefinitionen
- Montieren von Einzelteilen und Bezeichnung der fertig montierten Anlage
- Einrichtung eines Computerprogramms auf einem Rechner (Computer)
- ausgestellte Bilder, Plastiken, Gegenstände, Sammelstücke, Schriften, Video, Licht oder Foto in einem Raum oder auf Freiflächen
- Einsetzung einer gewählten Person in ein gesellschaftliches oder geistliches Amt
Äquivalente
العربية
سباكة
Cymraeg
gem
Deutsch
abgekartetes Spiel
angesetztes Spiel
Anlage
Anordnung
Aufbau
Einrichtung
Falle
Fassung
feste Einrichtung
festes Inventar
Gedärm
Gerät
Halterung
Installationsprogramm
Installer
Institution
Inszenierung
Klempnerarbeit
Klempnerei
Rohrleitung
Stammkunde
Unterleib
Verrohrung
Vorrichtung
Zubehörteil
Español
cañería
encuentro
fixtura
fixture (fíkschur)
fontanería
habitual
instalación
instalador
leva
maquinación
plomería
soporte
trampucheta
فارسی
نصب کردن
Suomi
asennus
asennusohjelma
asentaminen
asettuminen
installaatio
järjestely
laitteisto
lavastus
nimittäminen
putkisto
putkityö
ruoansulatus
suolet
suolisto
Français
coup monté
fixture
habitué
Installation
luminaire
plombage
plomberie
Rencontre
setup
tuyauterie
Magyar
telepítő
Italiano
allestimento
apparecchio
assetto
configurazione
dispositivo
impianto
impianto idraulico
impostazione
insediamento
installazione
lavoro di idraulico
macchinazione
presa di possesso
rubinetteria
situazione
Kurdî
leva
Bahasa Melayu
pemasangan
Beispiele
“„Die Systeme werden so kombiniert, daß die Installation der elektrotechnischen mit dem Aufbau der Fernmeldeanlage gleichzeitig vorgenommen werden kann.“”
“„Für Einfamilienhäuser ist die Installation einer Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung unabdingbar, um in den eigenen vier Wänden für Wohlbefinden zu sorgen.“”
“„ Wer eine Lüftungsanlage nachrüsten möchte, sollte jedoch beachten, dass die Installation einer zentralen Lüftung aufgrund der Verlegung der Luftkanalsysteme mit einem hohen baulichen Aufwand einhergeht, der sich zudem nicht in jeder Bestandsimmobilie realisieren lässt.“”
“Die Installation weiterer Computerprogramme auf dem PC sollte möglichst von einer Originalen CD oder direkt online vom Hersteller erfolgen.”
“„Das wichtigste für Linux-Neulinge war und ist bis heute die einfache Installation.“”
“„Sie können Kindle für PC auf der Amazon-Webseite herunterladen. Nach der Installation und der Anmeldung können Sie mit der Anwendung auf Ihre gesamte Kindle-Bibliothek zugreifen. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie doppelt auf das Symbol Kindle für PC, um das Programm zu starten“”
“„Die Installation ermöglicht ein privates Erleben von Musik, wenn das Charakteristikum des Genres Kammermusik gewährleistet ist.“”
“„Bei Environment und Installation handelt es sich jeweils um Formen künstlerischer Raumgestaltung. Im Unterschied zum Environment, das in seiner formalen wie inhaltlichen Anordnung in sich geschlossen ist, wird die Installation häufig in direkter Bezugnahme auf die Raumsituation mit ihren spezifischen Lichtverhältnissen, Farbgebungen und Ausmaßen erarbeitet, sodass die Installation in gewissem Sinne auf den Raum reagiert.“”
“"Die Fettecke" war eine Installation des deutschen Künstlers Joseph Beuys.”
“„Ich halte es aber für übertrieben, in diesem Zusammenhang von Druckausübung zu sprechen", betont der Theologe. Auch die Annahme, dass es klar umrissene Strategien für die Installation eines Favoriten gebe, sei nicht zu belegen: ‚Einige wenige mögen da sehr aktiv sein. Der Großteil macht sich einfach Gedanken.‘“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free