Bedeutung von Rohrleitung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˈʁoːɐ̯ˌlaɪ̯tʊŋ

Definitionen

lange Röhre mit Pumpstationen (meist auch Abzweigungen) zum kontinuierlichen Transport größerer Mengen flüssiger oder gasförmiger Güter

Äquivalente

العربية سباكة

Български тръбопровод

Bosanski vodovod водовод

Čeština hadice kolona potrubí ropovod vodovod

Deutsch Biese Gedärm Installation Klempnerarbeit Klempnerei Paspel Pipeline Unterleib Verrohrung

Ελληνικά αγωγός ομοχειρία σωλήνωση υδραυλικά

English Conduit pipeline Pipeline pipework Piping Plumbing Tubing

Español cañería fontanería plomería tubería

Suomi luotaaminen pillistö putket putkisto putkittaminen putkitus putkityö ruoansulatus sisäänvienti suolet suolisto tere

Français colonne de production conduite conduite oléoduc passepoil pipeline pipeliné plombage plomberie tube tubing tuyau tuyautage tuyauterie

Gàidhlig pìobaireachd

Hrvatski tere vodovod водовод

Հայերեն խողովակաշար

Bahasa Indonesia bis

Italiano condotta condotta condotta conduttura impianto idraulico lavoro di idraulico oleodotto profilo profilo rubinetteria tubatura tubazione

日本語上下水道設備配管配管工配管業

한국어 배관

Kurdî bîs tere

Македонски водовод

Nederlands buisleiding loodgieterswerk pijplijn riolering

Polski orurowanie ropociąg rurociąg rury szlarka

Português encanamento pipeline tubo tubulação

Română țevărie

Русский выпушка каптаж сантехника трубопровод

Српски vodovod водовод

Svenska mage matsmältning pipa pipa rörledning rörmokeri urinvägarna VVS

Türkçe biye

中文管線

ZH-TW 管線

Beispiele

“Erdöl und Erdgas werden heutzutage über Hunderte von Kilometern durch Rohrleitungen transportiert.”

“In der Abwassertechnik bestehen Rohrleitungen aus Rohren, Formstücken und Verbindungen zwischen Schächten oder anderen Bauwerken.”

“„Mit einer Vielzahl von Beispielen wird gezeigt, wie man Rohrleitungen für verschiedene verfahrenstechnische Aufgabenstellungen unter Berücksichtigung der rohrleitungstechnischen Anforderungen hinsichtlich Festigkeit und Flexibilität berechnet und plant.“”

“„Unsere Manschetten dienen als flexibles Verbindungsstück zur Montage in Rohrleitungen für chemische Abluft und sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich.“”

“„Über diese einmaligen Prüfungen sind Berichte für jede Rohrleitung zu erstellen.“”

“„Götzens ›Schloss‹ verfügte nicht über einen Brunnen, allenfalls über eine Zisterne, in die über Dachrinnen und Rohrleitungen das Regenwasser lief.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Rohrleitungen Rohrleitungsverbinder Rohrleitungsverbindung Röhrling Rohrohrzucker Rohrohrzuckers

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free