HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de passepoil | Babel Free

Nom CEFR B2
\pas.pwal\

Définitions

Bande étroite d’étoffe qu’on met entre les deux parties d’une couture, ou entre le dessus et la doublure, de manière qu’elle dépasse un peu l’un et l’autre.

Équivalents

Català viu viu viu
Čeština potrubí
English piping piping Piping
Français tuyauterie
Gàidhlig pìobaireachd
Hrvatski tere
Bahasa Indonesia bis
한국어 배관
Kurdî bîs tere
Latina pipiens
Nederlands bies buisleiding
Türkçe biye

Exemples

“Un être insolite s’offrait à leurs regards : rouge, jaune, vert, bleu, couvert de passepoils, de franges, de rubans.”
“Le garde-chiourme parlait à une voisine. Son képi à visière carrée, son ceinturon, son dolman noir et son pantalon bleu, à passepoil jonquille, provoquaient dans la rue une grandissante curiosité.”
“Pendant ce, le vieux aux cheveux gris, qui venait d’attacher les deux chevaux à une barrière, passait une veste écarlate de hussard, aux brandebourgs et au passepoil d’argent, et prenant un arrosoir, se dirigeait vers la ville.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez passepoil utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free