HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de arrosoir | Babel Free

Nom CEFR B2
\a.ʁɔ.zwaʁ\

Définitions

  1. Outil utilisé pour l’arrosage et qui se compose d’un récipient muni d'une anse et d’un long col (ou queue) qui peut être terminé par une plaque percée de petits trous (pomme).
  2. Contenu d’un arrosoir (sens 1).
    broadly
  3. Sonde perforée pour effectuer des lavages de la région prostatique.
  4. Mollusque acéphale (Aspergillum) dont la coquille évoque une pomme d’arrosoir.

Équivalents

Afrikaans gieter
العربية مرش مرشة
Български лейка
Bosanski канта
Català regadora
Čeština konev kropáč
Deutsch Gießkanne
Ελληνικά ποτιστήρι
English can watering can
Esperanto akvumilo
Español regadera rociadera
Eesti kastekann
Suomi kastelukannu
ગુજરાતી ઝારી
Hrvatski канта
Magyar locsolókanna
Հայերեն ցնցուղ
Bahasa Indonesia gembor
日本語 じょうろ
한국어 물뿌리개
Kurdî can can
Latina nasiterna
Lietuvių laistytuvas
Македонски вадалка канта
Malti bexxiexa
Nederlands gieter
Polski konewka
Português aguador regador
Română stropitoare
Русский лейка
Slovenčina kanva krhla
Shqip ujitëse
Српски канта
Svenska vattenkanna
Українська лійка полива́льниця

Exemples

“Or, au moment dont nous parlons, il y avait seize ans que le terrain de La Pinède n’avait senti des bras ni bu l’eau bienfaisante d’un arrosoir.”
“— Je n’ai rien fait. Pas un mètre de tuyau. Pas même un arrosoir : rien ! répétait Mitoine.”
“Elle a éprouvé cela, jadis, lorsqu’elle s’amusait avec sa maison de poupées et qu’elle empruntait l’arrosoir du jardin pour faire pleuvoir des averses sur le toit de la bicoque.”
“Vous devez verser deux arrosoirs de 20 litres au moment de la plantation.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez arrosoir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free