Zpět na vyhledávání

kropáč

Podstatné jméno mužský CEFR B1

[ˈkropaːt͡ʃ]

Definice

dřevěná či kovová tyčka ve tvaru štětce nebo opatřená na konci dutou děrovanou kuličkou, pomocí níž se během katolické bohoslužby rozstřikuje svěcená voda na věřící nebo na žehnané předměty
násadec na konev na zalévání pro funkci kropení
rare
konev (kropící)
dialectal
husitská zbraň; koule s hřeby upevněná na řetěze
nástroj kováře určený k hašení plamenů nad kůrou uhlí ve výhni

Ekvivalenty

Englishaspergillum morning star watering can

Españolasperges aspersorio estrella del albahisopo lucero del alba lucífero regadera rociadera

Françaisarrosoir aspersoir éstoile du matinétoile du matin goupillon

43 more languages

Afrikaansgieter

العربيةمرش مرشة نَجْمَة الصَّبَاح

Беларускаякрапідла крапіла

Българскилейка

BosanskiLucifer zornica кантакропило

Catalàhisop regadora salpasser

Češtinaaspergil jitřenka konevkropenka morgenštern

Danskmorgenstjerne

DeutschAspergill Gießkanne MorgensternSprengel Sprengwedel Weihwassersprengel Weihwasserwedel Weihwedel

Ελληνικάαγιαστούρα Εωσφόρος ποτιστήριραντιστήρι

Esperantoakvumilo

Suomiaamutähti kastelukannu vihmin

Gaeilgeaisréad réalta na maidine

Gàidhligreul na maidne

Galegoaspersorio estrela da fartura hisopoluceiro luceiro da mañá

ગુજરાતીઝારી

HrvatskiLucifer zornica кантакропило

Magyarlocsolókanna

ՀայերենԼուսաստղ ցնցուղ

Bahasa Indonesiaaspergilum gembor hisop

Íslenskakvöstur stökkull

Italianoannaffiatoio aspersorio innaffiatoiolucifero mazza ferrata stella del mattino

日本語じょうろじょろモーニングスター明けの明星

ភាសាខ្មែរធុងស្រោចទឹក

한국어물뿌리개 샛별

Latinaaspergillum Lūcifer nasiternaphosphorus stēlla mātūtīna

Lietuviųaušrìnė žvaigždė̃laistytuvas rytìnė žvaigždė̃ryto žvaigždė

Te Reo Māorikōpū

Македонскивадалка Деница Зорницаканта

Nederlandsgieter morgenster wijwaterkwast

Polskićwierć Gwiazda Poranna jutrzenkakonewka kropidło polewaczka

Portuguêsaguador aspersório estrela d'alvahissope maça de espinhos regador

Românăluceafăr steaua dimineții stropitoare

Русскийденница кропило лейкаморгенште́рн у́тренняя звезда́

Slovenčinakanva krhla zornica

СрпскиLucifer zornica кантакропило

Svenskamorgonstjärna spikklubba vattenkanna

ไทยบัวรดน้ำ

Українськакропило лійка полива́льниця

Tiếng Việtô doa sao Mai

Příklady

“konev s kropáčem”

Úroveň CEFR

B1

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

Kropáček Kropáčková kropenačka kropenka Kros krosen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free