Meaning of jutrzenka | Babel Free
/juˈtʂɛn.ka/Definicje
-
poranna jasność przed pojawieniem się słońca poetic
- zob. Gwiazda Poranna, Fosforos, Lucyfer
-
zapowiedź nadchodzącej nowości literary, metaphoric
-
zob. Gwiazda Poranna, Fosforos, Eosforos Ancient-Greek
-
zob. Gwiazda Poranna, Lucyfer Roman
-
zob. Eos Ancient-Greek
-
zob. Aurora Roman
Odpowiedniki
English
morning star
Przykłady
“Rydwan słoneczny, poprzedzony jutrzenką, zaczynał wjeżdżać na niebo, wrony i gawrony witały go krakaniem, kiedy nasz szarak, zachowując wszelkie środki ostrożności, powracał do kotliny pod pniakiem sosnowym”
“Z łona jutrzenki • jak rosę Cię zrodziłem”
“Gdy zaś wrócił i został sam jeden, ktoś zmagał się z nim aż do wschodu jutrzenki, a widząc, że nie może go pokonać, dotknął jego stawu biodrowego i wywichnął Jakubowi ten staw podczas zmagania się z nim”
“Witaj, jutrzenko swobody”
“Oto wschodziła jutrzenka mordu”
“Hyperion uchodził za syna Uranosa i Gai oraz męża Tei, z którą miał dzieci: Heliosa (Słońce), Selene (Księżyc) i Eos (Jutrzenka), trzy bóstwa światła.”
Poziom CEFR
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.